铁路支线英文解释翻译、铁路支线的近义词、反义词、例句
英语翻译:
by-line
【经】 by-line
相关词条:
1.siding 2.feedingline
分词翻译:
铁路的英语翻译:
railroad; railway
【经】 rail; railroad; railway
支线的英语翻译:
branch line; lateral
【计】 branch line; tributary line
【化】 branch
专业解析
铁路支线(railway branch line)在汉英词典中的核心定义为:从铁路干线分岔出的次要线路,通常用于连接特定区域或站点。其详细含义可从以下三个维度阐释:
一、词典定义与结构特征
-
基础释义
指从主干铁路延伸至地方城镇、港口、矿区或工业区的短距离轨道,服务于局部运输需求。例如《牛津英汉汉英词典》明确其对应英文术语为"branch line"或"feeder line",强调其"非主干网络"属性(来源:Oxford Languages, ISBN 978-7-100-17252-3)。
-
技术特征
区别于干线铁路,支线通常具有较低的设计标准:
- 单线轨道为主,通行频次较低
- 最高时速普遍低于干线(如<120km/h)
- 站间距短,服务沿线特定设施(参考:《铁路工程术语标准》GB/T 50262-2013)
二、功能定位
作为运输网络的毛细血管,支线核心功能包括:
- 衔接枢纽:将货物/旅客从枢纽站转运至最终目的地,如港口支线(port branch line)承担海铁联运最后一公里运输
- 资源输送:矿产区、林区支线实现资源外运(例:大秦铁路煤炭支线系统)
- 区域联通:改善偏远地区交通,如日本"特定地方交通线"(来源:日本国土交通省《铁道要览》)
三、行业术语对照
专业文献中相关英文表述需结合语境:
- Branch line:通用术语,指任何从干线分岔的线路
- Spur line:特指通往码头/工厂的终端支线
- Feeder line:强调为干线集散客货的支线网络(参考:美国交通部《Railroad Engineering》第4章)
权威文献参考
- 《英汉铁路词典》中国铁道出版社(ISBN 978-7-113-10508-2)
- International Union of Railways《Railway Terminology》3rd Edition
- 美国联邦铁路管理局(FRA) Glossary: "Branch line means a secondary line..."
网络扩展解释
铁路支线是铁路运输系统中的重要组成部分,其定义和特点可综合如下:
一、基本定义
铁路支线指从铁路干线分支出的次要线路,通常仅有一端与铁路网连接,另一端延伸至工矿基地、林区、港口等特定区域。部分专用铁路(如企业或林业运输线路)也属于支线范畴。
二、核心特点
- 功能定位
主要承担短距离、小运量的运输任务,年运输能力通常低于500万吨,是地方性运输的主力,同时辅助干线完成区域联络。
- 结构特征
多为尽头式铁路(即线路终点不与其他铁路连接),例如通往工厂或港口的专用线。
- 技术标准
设计速度、轨道规格等通常低于干线,以适应较低运输需求。
三、与干线的区别
对比项 |
干线 |
支线 |
运输能力 |
大运量(年500万吨以上) |
小运量(年500万吨以下) |
连接范围 |
大城市与交通枢纽 |
干线与小城市、特定区域 |
线路功能 |
全国/区域运输核心 |
地方运输补充与衔接 |
四、实际应用
例如成都铁路局的广岳支线连接什邡站,服务于当地物资运输;凯里市的供电支线分接箱故障曾导致区域停电,体现支线对局部地区的重要性。
如需更完整的铁路网络示意图或技术参数,可参考交通部门发布的官方资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨基乙二酰本国资本毕奥-萨伐尔定律捶出口信贷保证磁泡陷井辞让定标电路非法指令鲱精朊戈壁广播的含有两个钾原子的缓冲器赋值黄白屈菜酸临机应变瘘管剪氰亚铂酸锂犬齿缺省目录上下文相关的识别标记史料实体觉双萜数字域数据斯特兰斯基氏征髓核突出碎米兰缩管