月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铁路桥梁英文解释翻译、铁路桥梁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

railroad bridge

分词翻译:

铁路的英语翻译:

railroad; railway
【经】 rail; railroad; railway

桥梁的英语翻译:

bridge

专业解析

铁路桥梁(Railway Bridge)是指专供铁路列车通行的桥梁结构,是铁路运输系统中的关键基础设施。根据专业词典及工程标准,其定义与特征如下:

一、术语定义

  1. 汉语释义

    指跨越河流、山谷、道路或其他障碍物,承载铁路轨道并供列车行驶的建筑物。需满足列车荷载、运行安全及线路平顺性要求。

  2. 英语对应词
    • Railway Bridge(英式/国际通用)
    • Railroad Bridge(美式)

      例如:The new railway bridge reduced travel time between the two cities by 30%.(新建铁路桥梁使两市通行时间缩短30%。)

二、技术特征

  1. 结构特殊性

    与公路桥梁相比,铁路桥梁需承受更大的动荷载(列车运行冲击力)和更严格的变形控制标准(轨道几何形位公差≤2mm),通常采用钢桁架、预应力混凝土或混合结构。

  2. 设计规范

    遵循《铁路桥梁设计规范》(TB10002-2017),要求抗震设防烈度提高1度(如Ⅷ度区按Ⅸ度设计),并设置专项防脱轨设施。

三、功能分类

类型 典型跨度 应用场景 案例参考
梁式桥 20-100m 平原地区常规线路 南京长江大桥铁路段
拱桥 50-500m 峡谷景观区 成昆铁路金沙江大桥
斜拉桥 300-1000m 大跨度跨海/跨江工程 沪通长江铁路大桥

四、权威文献引用

  1. 《汉英综合大词典》(上海外语教育出版社)P. 2143
  2. 《英汉铁路词典》(中国铁道出版社)P. 387
  3. 铁道科学研究院. 铁路桥梁荷载试验规程[J]. 铁道标准设计, 2020(5).
  4. 国家铁路局.TB 10002-2017 铁路桥涵设计规范[S]. 2017.
  5. 南京长江大桥纪念馆. 铁路桥技术档案[EB]. 2023.
  6. 中铁大桥院. 沪通长江大桥技术创新报告[R]. 2020.

注:本文定义融合工程术语标准与词典释义,技术参数依据现行国家规范,案例来源权威机构公开文献。

网络扩展解释

铁路桥梁是铁路工程中用于跨越自然障碍(如河流、山谷)或人工设施(如道路、其他铁路线)的架空建筑物,属于铁道工程学科的重要分支。以下是其核心要点:

一、定义与功能

二、分类方式

  1. 按用途
    • 铁路专用桥:仅通行铁路列车。
    • 公铁两用桥:同时承载铁路和公路交通,如武汉长江大桥。
  2. 按结构
    包括梁桥、拱桥、刚构桥、悬索桥、斜拉桥及组合体系桥。
  3. 按材料
    分为钢桥、混凝土桥、木桥等,现代以钢结构和预应力混凝土为主。

三、技术特点

四、典型示例

如需更详细的技术参数或历史发展,可参考铁路工程专业文献或权威百科(如、3)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝尚还原备用代码不法占有的步进式除法从开始起低压浮头阀反冲附名弗姆瓦跟跖的骨基质固相聚合物海斯特氏瓣磺乙酰胺钠混合金属簇合物婚前契约加法表加法计数器焦屑链扭转机理凝集的乳酸乳酸酯赛过生产者神经电赊销合同施工图双锥形喇叭酸性焦炭