地雷拉发线英文解释翻译、地雷拉发线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

trip wire

分词翻译：

地雷的英语翻译：

mine; land mine

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

发线的英语翻译：

【计】 hair line

专业解析

在军事工程领域，"地雷拉发线"（Tripwire）指一种用于触发绊发式地雷的细线或绳索装置。其核心含义及运作机制如下：

一、术语定义与英文对应

中文术语：地雷拉发线
英文直译：Tripwire (for landmines)
专业释义：隐蔽布设于地雷引信机构的细索或金属丝，当外力（如人员、车辆）触碰并牵拉时，通过机械传动直接触发地雷爆炸。

二、工作原理与技术特征

触发机制
拉发线一端固定于地面锚点，另一端连接地雷的击针或引信。当目标绊动拉发线时，产生的张力释放击针，撞击雷管引爆炸药。

参考：陆军工程兵教材《地雷与爆破器材使用手册》
隐蔽性与致命性
通常采用与环境颜色相近的细线（如尼龙线、铁丝），布设高度贴近地面（10-30厘米），难以被肉眼察觉，实现突然杀伤。

参考：国防科技出版社《地雷作战效能研究》

三、军事应用与国际规范

战术作用：
用于防御阵地前沿、雷场通道封锁，延缓敌方步兵推进，常与压发雷、跳雷构成混合雷场。

禁用限制：
根据《渥太华公约》第2条，针对人员的杀伤性地雷（含绊发式）已被国际社会禁止使用，但部分国家仍保留反车辆绊发雷。

公约来源：联合国《禁止杀伤人员地雷公约》1997

四、安全警示

⚠️重要提示：

现代冲突地区可能遗留未清除的绊发雷装置。非专业排雷人员严禁触碰可疑线状物，应立即标记位置并通报防爆部门处理。

以上内容综合军事工程术语标准及国际公约文本，确保定义准确性与安全指导意义。

网络扩展解释

地雷拉发线是一种通过人工控制绳索或金属丝来引爆地雷的装置，常见于军事防御或伏击场景中。以下是详细解释：

1.基本定义

地雷拉发线（Trip Wire）指连接地雷引信的细长绳索或金属丝，通常隐蔽布设。当需要引爆时，由操控者主动拉动绳索触发引信，实现精准爆炸。这种装置属于人工操控引爆方式，与自动触发的绊发引信不同。

2.工作原理

结构组成：地雷拉发线通常包括引信、拉火绳（或金属丝）和固定装置。引信通过释放销与拉环连接，拉动时释放撞针撞击雷管。
操作方式：需由士兵（拉雷手）在隐蔽位置（通常距离地雷仅十几米）监视目标，待敌人进入杀伤范围后手动拉绳引爆。

3.战术特点

精准控制：可针对特定目标（如军官、车辆）引爆，避免误伤平民或友军。
隐蔽性强：无需提前设置踏板或绊线，埋雷后不易被敌人发现。
心理威慑：日军常驱赶伪军探路，但伪军知晓拉雷特性，可能借机投诚。

4.与其他触发方式的区别

类型	触发方式	操控需求	典型应用场景
拉发	人工拉绳	需士兵实时操控	伏击、定点清除目标
绊发	敌人触碰绊线	自动触发，无需操控	防御工事、雷区封锁
压发	压力触发（如踩踏）	自动触发	道路、坦克必经之路

5.历史与实战应用

在抗日战争中，中国军民广泛使用拉发雷战术。例如“不见鬼子不挂弦”的战术原则，确保地雷仅在日军主力进入时引爆，最大化杀伤效果。美军“阔刀雷”也采用类似设计，通过拉发线定向杀伤目标。

如需进一步了解地雷类型或军事战术，可参考新华网等权威来源。