铁路英文解释翻译、铁路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

railroad; railway
【经】 rail; railroad; railway

例句：

在运输系统中，铁路的重要性逐渐下降。
The role of the railways declined in the transport system.
铁路模型展销会将于星期五举行。
A model railway mart will be held on Friday.
这张地图上的红线代表铁路。
The red lines on the map represent railways.
各种信号控制着铁路轨道的每个部分。
Signals control each section of the railway track.
一条新铁路正在建造之中。
A new railway is being built.
货物已由铁路托运到你处。
The goods were consigned to you by railway.
她给了我一张铁路网图解。
She gave me a diagram of railway network.
修筑一条铁路要花费许多劳动力。
It takes a lot of labor to build a railway.

分词翻译：

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

专业解析

铁路（railway/railroad）是以钢轨轨道为承载基础的地面运输系统，中文术语最早见于1876年《申报》对吴淞铁路的报道。根据《牛津现代汉英双解词典》，"铁路"对应的英文术语存在地域差异：英式英语使用"railway"指代整体系统，而美式英语倾向用"railroad"强调轨道与车辆的组合体。

该系统包含三个核心技术组件：

轨道结构：由标准轨距（1435mm）钢轨、轨枕和道砟构成，遵循国际铁路联盟（UIC）制定的工程规范
动力体系：包括电力牵引（25kV交流或1.5kV直流）和柴油机车两种主要模式
控制装置：涵盖信号机、联锁设备和列车自动控制系统（ATC）

从运输功能角度，中国国家铁路集团将其定义为"通过轮轨相互作用实现客货位移的特种廊道"，具有全天候、大运量的比较优势。世界银行数据显示，铁路货运能耗强度仅为公路运输的1/3，在300-800公里中长距离运输中经济性显著。

历史维度上，铁路技术演进可分为：

蒸汽时代（1804-1960）：英国工程师乔治·斯蒂芬森建造首条公共铁路（1825）
电气化阶段（1879-至今）：德国西门子实验电力牵引成功
高速时代（1964-至今）：日本新干线突破210km/h时速限制

（参考资料：中国大百科全书出版社《铁路工程手册》；美国交通部《轨道交通技术白皮书》；国际铁路联盟技术标准库）

网络扩展解释

铁路是指供火车或其他轨道交通工具行驶的专用轨道线路系统，其定义和内涵可综合以下要点解析：

一、基本定义铁路是由钢轨、轨枕、道床等构成的永久性轨道设施，用于机车牵引列车行驶的交通线路。广义上还包括磁悬浮列车、缆车等非传统钢轮运输方式（）。

二、核心组成

轨道结构：含钢轨、轨枕、道床及路基，构成列车行驶的基础支撑
桥隧设施：包括桥梁、隧道等跨越地形障碍的建筑物
控制系统：涵盖信号设备、调度指挥系统等安全保障体系

三、历史发展

世界首条铁路于1825年在英国建成
中国第一条铁路为1876年通车的上海吴淞铁路，第一条标准轨铁路是1881年的唐胥铁路

四、主要特点

运输优势：运量大（单列货运量可达万吨级）、效率高、成本低
技术特性：钢轨摩擦力小，可节省40-70%能源消耗
社会价值：促进区域经济联动，支撑国际贸易发展

五、分类体系按管理属性可分为：国有铁路（如国铁集团线路）、合资铁路（如京津城际）、地方铁路（如支线铁路）；按功能可分为客运专线、货运专线、客货混运线路。

如需查看铁路建设标准或具体线路参数，可参考《辞海》交通卷或国家铁路局技术规范。