铁线莲属英文解释翻译、铁线莲属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Clematis L.

分词翻译：

铁线莲的英语翻译：

【医】 Clematis florida Thunb.

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

铁线莲属（Clematis）的汉英词典释义与植物学详解

一、中文名称与英文对应

中文名：铁线莲属
英文名：Clematis
学名：Clematis（属名）
该属名源于希腊语“klema”（意为藤蔓或枝条），指其多数种类为攀援植物。

二、植物学分类与特征

铁线莲属隶属于毛茛科（Ranunculaceae），全球约300余种，广泛分布于温带及亚热带地区。其核心特征包括：

茎干形态：多为木质藤本，少数为直立灌木或草本，茎细长坚韧如铁丝（故中文名“铁线莲”）。
叶片结构：常为对生羽状复叶或三出复叶，叶柄具缠绕性。
花朵特征：花单生或圆锥花序，无花瓣，萼片4–8枚，常呈花瓣状（色彩多样，如白、粉、紫），雄蕊多数。
果实类型：瘦果聚集为头状，具宿存羽毛状花柱，利于风力传播。

三、生态分布与代表性物种

分布范围：中国、日本、欧洲及北美为主要分布区，中国拥有约110种，集中分布于西南山区。
常见物种：
- 大花铁线莲（Clematis patens）：萼片宽大，园艺栽培广泛。
- 威灵仙（Clematis chinensis）：根入药，传统用于祛风湿。
- 山木通（Clematis finetiana）：常见于华东灌丛。

四、园艺与文化价值

铁线莲属被誉为“藤本皇后”，是垂直绿化及庭院造景的核心植物。其栽培品种逾千，按花期分为早花型（如C. armandii）、晚花型（如C. viticella）等。在欧洲花园文化中，常与月季搭配种植，形成层次景观。

五、药用与经济用途

部分物种具药用价值，如威灵仙（C. chinensis）的根含皂苷类化合物，中医用于镇痛抗炎。《中国植物志》记载其“祛风除湿，通络止痛”功效。

权威引用来源：

《中国植物志》英文修订版（Flora of China）：详述中国铁线莲属分类与分布（链接）。
英国皇家园艺学会（RHS）：提供栽培品种数据库与种植指南（链接）。
《中国药典》：收录威灵仙的药用标准（链接）。

（注：以上链接经核实为有效学术及机构官网，内容持续更新。）

网络扩展解释

铁线莲属（学名：Clematis L.）是毛茛科（Ranunculaceae）下的一个属，以下为详细解释：

1.分类与学名

铁线莲属是毛茛科中约300种的木质或草质藤本植物，学名源自希腊语“Clematis”，意为“攀缘的藤蔓”。中文名“铁线莲”源于其茎细如铁丝，花形似莲的特征。

2.形态特征

茎叶：多为落叶或常绿藤本，茎细长坚韧，具纵沟，节部膨大；叶对生，多为三出复叶或羽状复叶，小叶纸质，边缘有锯齿或全缘。
花：花单生或呈圆锥花序，萼片4-8枚，颜色多样（白、红、紫等），无花瓣，雄蕊和雌蕊多数；花期从早春至晚秋，少数冬季开花。
果实：瘦果聚集呈头状，顶端具宿存的羽毛状花柱。

3.分布与种类

全球广布，主产于热带及亚热带，中国约108种，以西南地区最多。常见种包括大花铁线莲、毛柱铁线莲等。

4.用途与文化意义

园林价值：因花色丰富、攀援性强，被誉为“藤本花卉皇后”，常用于垂直绿化（墙垣、棚架等）或切花。
药用价值：含毛茛苷、三萜皂苷等成分，部分种可入药或制土农药。

5.别名与文化

别称“铁线牡丹”“番莲”“金包银”等，象征高洁、美丽的心灵，常见于诗词和园林艺术。

如需进一步了解具体品种或栽培方法，可参考权威来源如（铁线莲属百科）或（中科院资料）。