月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可凝集性英文解释翻译、可凝集性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 agglutinability

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

凝集的英语翻译:

【化】 agglutinate; agglutination
【医】 agglutination; clumping

专业解析

在汉英词典视角下,“可凝集性”(agglutinability)指物质(尤指细胞或颗粒)在特定条件下发生聚集、凝结的能力或特性。该术语在医学、生物学及免疫学领域具有明确含义:


一、核心定义

可凝集性(Agglutinability)

指细胞(如红细胞、细菌)或颗粒表面抗原与相应抗体(凝集素)结合后,形成可见凝集团块的固有性质。其英文对应词为“agglutinability”,词根“agglutin-”源于拉丁语“agglutinare”(黏附),后缀“-ability”表示“能力”。

应用场景:

  1. 免疫学检测:如血型鉴定中,A型血红细胞具有A抗原的“可凝集性”,可与抗A抗体发生凝集反应。
  2. 微生物学:细菌的可凝集性用于血清分型(如沙门氏菌的考夫曼-怀特分类)。

二、科学机制

可凝集性依赖于抗原-抗体的特异性结合。当抗体(IgM类为主)的多个结合位点同时连接多个细胞表面的相同抗原时,形成交联网络,导致宏观凝集现象。其强度受以下因素影响:


三、权威参考依据

  1. 《英汉大词典》(第3版)

    定义“agglutinability”为“可凝集性,凝集能力”,强调其作为生物反应特性的本质。

    来源:陆谷孙主编,上海译文出版社,2019年。

  2. 《医学免疫学名词》(全国科学技术名词审定委员会)

    将“可凝集性”列为规范术语,编码号:05.118。

    来源:全国科学技术名词审定委员会官网(www.term.gov.cn)。

  3. 美国国立生物技术信息中心(NCBI)文献

    指出细菌可凝集性是病原体毒力因子研究的指标之一,例如在霍乱弧菌黏附机制分析中的应用。

    来源:NCBI数据库(pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)。


四、相关概念辨析

示例:ABO血型系统中,A型血红细胞具有“抗B凝集素可凝集性”,而B型血红细胞具有“抗A凝集素可凝集性”。

网络扩展解释

“可凝集性”是由“凝集”衍生出的复合词,指物质或元素能够被凝结、聚集的性质或能力。具体解释如下:

  1. 词义构成

    • “可”表示可能性或允许性,“凝集”指聚集凝结的过程(),加上“性”后缀后,整体表达“具备被聚集或凝结的特性”。
  2. 应用领域
    该词常见于自然科学领域:

    • 生物学:如红细胞的凝集反应能力;
    • 化学:溶液中颗粒的聚集倾向;
    • 物理:微小粒子因相互作用结合成团的现象。
  3. 反义概念
    与“分散性”“挥发性”等表示物质易扩散的特性相反()。

  4. 示例说明
    例如在输血医学中,不同血型的红细胞因表面抗原差异表现出不同的“可凝集性”,这种特性决定血液是否会发生凝集反应()。

提示:若需具体学科案例或实验场景的详细说明,建议通过学术数据库进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞍背突氨基硫陛下财产所有人超黑同步讯号脆弱点贷款日记帐电子热传导钒酸封闭式航运公会还原黑BBN假定币值不变碱纺娇滴滴钾盐基金会计中的项目结构经验证的签名可执行数组语句框格淋巴浆柳酰氨氯醛胶培养基尿道窥器区距名日期格式三维的声泪俱下十户联保制的成员