金属指示剂英文解释翻译、金属指示剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 complexometric indicator; metal indicator; metallochromic indicator

分词翻译：

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

指示剂的英语翻译：

indicator
【化】 indicator; visual indicator
【医】 inaicator

专业解析

金属指示剂（Metal Ion Indicator）是一种在配位滴定（络合滴定）分析中用于指示滴定终点的特殊有机化合物。其英文术语直译为 "Metal Ion Indicator" 或简称 "Metal Indicator"，有时也写作 "Complexometric Indicator"。其主要功能是通过自身颜色的显著变化，指示溶液中金属离子浓度的突变点，从而确定滴定终点。

核心定义与功能：

化学本质：金属指示剂本身是一种配位剂（络合剂），能与特定的金属离子形成与其游离态颜色显著不同的有色络合物。
作用原理：在滴定开始时，部分指示剂（In）与待测金属离子（M）结合，生成络合物 MIn，溶液呈现 MIn 的颜色。随着滴定剂（通常是 EDTA）的加入，游离的金属离子逐渐被 EDTA 络合。在化学计量点附近，EDTA 开始竞争夺取 MIn 中的金属离子 M，使指示剂 In 游离出来，溶液颜色从 MIn 的颜色转变为游离指示剂 In 的颜色，指示终点到达。其反应可表示为： $$ text{MIn} + text{EDTA} rightleftharpoons text{M-EDTA} + text{In} $$ （颜色甲）（颜色乙）

典型示例与要求：

常用指示剂：铬黑 T (Eriochrome Black T, EBT)、钙指示剂 (Calcon, 钙羧酸指示剂)、二甲酚橙 (Xylenol Orange, XO)、PAN [1-(2-Pyridylazo)-2-naphthol] 等。
理想特性：一个理想的金属指示剂应满足：显色反应灵敏、迅速；MIn 与 In 的颜色对比度大；MIn 的稳定性适中（低于 M-EDTA 的稳定性但足够产生明显颜色）；在滴定 pH 范围内稳定；选择性好（或可通过掩蔽提高选择性）。

应用场景：金属指示剂广泛应用于水质硬度测定（如用 EBT 测 Ca²⁺、Mg²⁺）、矿石中金属成分分析、生物样品金属含量测定、工业流程控制等领域，是定量分析中不可或缺的工具。

权威来源参考：

IUPAC 金皮书 (Compendium of Chemical Terminology, Gold Book)：提供 "complexometric indicator" 的标准化学定义。 (来源： International Union of Pure and Applied Chemistry)
Harris, D. C. 《定量化学分析》 (Quantitative Chemical Analysis)：经典分析化学教材，详细阐述金属指示剂的作用原理、选择标准和常用类型。 (来源： W.H. Freeman and Company)
Skoog, D. A.; West, D. M.; Holler, F. J.; Crouch, S. R. 《分析化学基础》 (Fundamentals of Analytical Chemistry)：另一权威教材，系统介绍络合滴定及指示剂应用。 (来源： Cengage Learning)
中国科学院化学专业资源库：提供常用金属指示剂的化学结构、性质、应用范围等详细信息。 (来源：中国科学院相关机构或数据库)

网络扩展解释

金属指示剂是分析化学中用于络合滴定法的一类特殊有机染料，其核心作用是通过颜色变化指示溶液中金属离子浓度的变化，从而确定滴定终点。以下从定义、原理、条件、应用等方面综合解释：

1.定义与特性

金属指示剂（Metal Indicator）是一种能与特定金属离子形成有色络合物的配位剂，其游离态与络合态颜色差异显著。例如，铬黑T在pH=10时，与Mg²⁺结合呈红色，游离时呈蓝色。这类试剂通常具有高选择性，可区分不同金属离子。

2.作用原理

显色机制：在滴定前，指示剂与金属离子（Mⁿ⁺）结合生成有色络合物（MIn），显示B色；滴定过程中，滴定剂（如EDTA）逐渐置换出指示剂，溶液颜色从B色变为指示剂游离态颜色（A色），标志终点到达。
pH依赖性：显色反应需在特定pH范围内进行。例如，铬黑T适用于pH=9-10.5的环境。

3.必备条件

金属指示剂需满足以下条件：

颜色对比明显：游离态与络合态颜色差异显著。
稳定性适中：络合物稳定性需介于金属离子与滴定剂络合物的稳定性之间（通常要求$K{text{MY}}/K{text{MIn}} geq 10$）。
反应迅速可逆：确保颜色变化灵敏且可观测。
水溶性与稳定性：易溶于水且不易变质（如铬黑T水溶液易聚合失效，需现配现用）。

4.应用领域

化学分析：如EDTA滴定法测定水的硬度（示例）。
环境监测：检测水质中重金属离子浓度。
工业控制：用于产品质量检测和生产过程监控。

示例：铬黑T的应用

在pH=10的缓冲溶液中，铬黑T与Ca²⁺/Mg²⁺结合呈红色，EDTA滴定至终点时溶液变为蓝色。这一颜色突变直观指示了金属离子浓度的变化。

如需进一步了解具体实验操作或更多指示剂类型，可参考课件资料（如、6）。