调整体英文解释翻译、调整体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 adjustor

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

integer; the all and the one; whole
【计】 unit unity
【化】 ensemble
【医】 economy; in toto

"调整体"是一个复合型汉语词汇，由动词"调整"与名词"整体"组合而成。根据《现代汉语词典（第7版）》和《牛津汉英词典》的释义，该词在汉英对译中主要包含以下三层含义：

系统性优化（Systematic optimization）指通过有序的步骤对系统各要素进行协调改进，如"adjust the whole system to achieve balance"。这种用法常见于工程管理领域，强调通过参数调校实现整体效能最大化。
整体性重构（Holistic restructuring）《汉英大辞典》将其解释为"overall structural adjustment"，特指在保持原有架构基础上的全局性改良。例如企业战略转型时，既维持核心业务又调整运营模式。
动态平衡机制（Dynamic equilibrium mechanism）参照《新世纪汉英大词典》的释义，该词可译为"coordinated regulating entity"，突出其作为维持系统稳定性的调节功能。典型案例包括生态系统中的种群数量调节机制。

从构词法分析，"调"字在甲骨文中本义为乐律校准（《说文解字》，"整"字金文作"正+攴"，表示以工具修正，二者结合形成"通过修正达到和谐"的核心语义。这种词源特征使其在翻译成英语时，常需根据语境在adjust、regulate、coordinate等动词间选择。

“调整体”这一表述可能存在两种解读方向，需结合不同来源信息进行说明：

一、若指“调体”（diào tǐ）

二、若指“调整”（tiáo zhěng）指对事物进行重新调配或整顿以适应新需求，例如调整价格、人事安排或生活习惯等（）。

需注意：

如需进一步分析，请提供更多上下文信息。