故障寻找英文解释翻译、故障寻找的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 trouble shoot

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

search after; seek; look for; prospect; ask for; quest; root
【计】 seeking

故障寻找（Gùzhàng Xúnzhǎo）在汉英词典中对应"fault finding"或"troubleshooting"，指通过系统性方法识别、定位设备或系统中的异常现象并确定根本原因的技术过程。根据《牛津高阶英汉双解词典》的定义，该术语包含三个核心要素：

IEEE标准610.12-1990特别指出，现代故障寻找需结合结构化诊断流程，典型步骤包括：症状记录→信息收集→假设建立→方案验证→结果记录。在工业领域，该方法论已发展出专业分支，如汽车电子领域的OBD-II车载诊断系统，可通过标准故障代码（DTC）快速定位问题模块。

《剑桥工程学术词典》强调，有效故障寻找需掌握信号测量技术（如示波器波形分析）、系统拓扑认知（如电路网络结构）和失效模式库（如电子元件常见故障数据库）三大技术支柱。值得注意的认知误区包括：过度依赖经验判断而忽略系统检测数据，以及混淆相关性现象与因果关系的技术陷阱。

以下是关于“故障寻找”的详细解释：

故障指机械、设备或系统在运行中出现的障碍或异常状态，导致功能失效或效率降低。
寻找意为通过系统方法探查、定位目标对象或问题根源。
故障寻找即通过特定方法识别、定位设备或系统中的故障点，以便后续修复。

现象观察与信息收集
通过感官（视觉、听觉、触觉等）或系统自检功能，记录异常现象（如异响、温度异常等），并与操作人员沟通获取背景信息。
分析与定位故障
- 排除无关信息，缩小故障范围（如电路板保险烧坏可能由过流或短路引起）。
- 结合逻辑推理和工具检测（如数控系统自诊断功能），确定具体故障部件。
原因追溯与修复验证
需同时解决故障现象及其根本原因（如修复设备后检查是否因外部因素导致复发）。

如需更完整信息，可参考、3、7、9的详细流程说明。