跳摇摆舞英文解释翻译、跳摇摆舞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

jive

分词翻译：

跳的英语翻译：

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

摇摆舞的英语翻译：

jive; rock; rock and roll

专业解析

摇摆舞（Swing Dance）在汉英词典中通常被翻译为“swing dance”，指一种起源于20世纪20至40年代美国的社交舞蹈形式，其核心特征为随爵士乐即兴发挥的节奏感和肢体摆动动作。以下从词义、历史演变及文化内涵三方面展开解析：

一、词义解析

根据《牛津英语词典》，“swing”一词在舞蹈语境中特指“以爵士乐为基础，通过肢体韵律性摆动和旋转展现的舞蹈风格”。汉语“摇摆”对应英文“swing”，既描述身体律动特征，也呼应爵士乐特有的切分节奏（syncopation）。

二、历史发展

美国哈林文艺复兴时期（1920-1930年代），非裔音乐家将非洲节奏与欧洲舞步融合，在萨沃伊舞厅（Savoy Ballroom）发展出林迪舞（Lindy Hop），成为摇摆舞的雏形。二战期间，随着大乐队（Big Band）的流行，该舞蹈经白人群体的改编衍生出吉特巴（Jitterbug）、东海岸摇摆（East Coast Swing）等分支。

三、文化符号意义

美国国家舞蹈协会（NDA）指出，摇摆舞作为爵士时代的代表性文化产物，其即兴性（improvisation）与双人互动模式（partner connection）反映了当时社会打破阶层隔阂、追求自由表达的思潮。现代国际摇摆舞锦标赛（ILHC）数据显示，全球已有超过200个城市定期举办摇摆舞主题文化节。

网络扩展解释

“跳摇摆舞”指的是以爵士乐中的摇摆风格（Swing）为伴奏，进行即兴、自由的社交舞蹈活动。以下是详细解释：

1.起源与发展

摇摆舞诞生于20世纪20-40年代的美国，伴随爵士乐“摇摆时代”兴起。它最初在纽约哈莱姆区的黑人社区流行，林迪舞（Lindy Hop）是其最具代表性的分支，以空中特技和即兴互动著称。

2.音乐与风格特点

音乐基础：以摇摆爵士乐为主，节奏明快且富有弹性，强调整拍与弱拍的交替变化。
舞蹈特征：动作自由随性，无严格规范，常见踢腿、旋转、臀部扭动等组合动作，强调舞者间的即兴配合。高级动作可能包含托举、翻转等技巧。

3.主要舞蹈类型

林迪舞（Lindy Hop）：核心为八拍节奏，融合查尔斯顿舞步和即兴发挥。
巴尔博亚（Balboa）：以小步移动和紧密的双人配合为特色。
吉特巴（Jitterbug）：泛指所有摇摆舞，常特指六拍的东海岸摇摆舞。

4.社交与文化意义

摇摆舞不仅是舞蹈，更是一种社交方式。参与者通过舞蹈互动结识朋友，常出现在复古派对或主题比赛中。其轻松欢快的氛围适合各年龄段，兼具娱乐性和运动性。

5.学习与表现形式

基础动作：如“后退-转身-踏步”组合，强调身体协调和节奏感。
即兴发挥：舞者可根据音乐自由编排动作，展现个性。

示例场景：在爵士乐队现场演奏中，两人随摇摆乐节奏即兴舞动，一人引导旋转，另一人配合踢腿，动作流畅且充满感染力。

注：部分内容综合自等来源，完整信息可参考相关舞蹈历史资料或专业课程。