英语翻译：

bail; bail out; parachute; parachute jumping

相关词条：

1.parachutejumping  2.parachute  3.jumpoutthewindow  4.parachuting  

例句：

1. 她喜爱跳伞运动。
   She enjoys parachuting.
2. 飞机坠毁之前，驾驶员幸运地跳伞了。
   Fortunately the pilot bailed out before the plane crashed.
3. 我们第一次跳伞感到兴奋莫名。
   Our first parachute jump was an exhilarating experience.
4. 我们跳伞空降到敌占区。
   We parachuted into enemy territory.

分词翻译：

伞的英语翻译：

umbrella
【医】 bursa

专业解析

跳伞（parachuting）是指利用降落伞从高空飞行器或固定点进行垂直降落的专业技术与运动形式。根据应用场景可分为应急逃生和体育竞技两大类，其核心原理是通过展开的伞面产生空气阻力实现减速。

一、基础定义与术语

1. 汉英对照：中文"跳伞"对应英文名词"parachuting"或"skydiving"，动词形式为"to parachute"。牛津英语词典在线版将其定义为"从飞行器借助降落伞完成降落的过程"。
2. 专业细分：美国跳伞协会（USPA）将现代跳伞分为静态线跳伞（static line）、加速自由降落（AFF）和翼型伞飞行（wingsuit flying）三种技术类型。

二、装备系统构成 标准跳伞装备包含主伞（main canopy）、备用伞（reserve parachute）、自动开伞器（AAD）和高度计四部分。国际航空联合会（FAI）规定主伞展开最低安全高度为700米。

三、运动物理学原理 降落伞的减速效果遵循空气阻力公式： $$ F_d = frac{1}{2} rho v C_d A $$ 其中$rho$为空气密度，$v$为下落速度，$C_d$为阻力系数，$A$为伞面投影面积。剑桥工程学词典指出标准圆形伞的终端速度约为5m/s。

四、安全规范体系 中国航空运动协会（ASFC）制定的《双人跳伞安全标准》要求教练员需完成500次以上独立跳伞记录，且每半年需通过装备检查认证。

网络扩展解释

“跳伞”一词的含义可从以下角度详细解析：

一、基本定义 指借助降落伞从高空（如飞机、热气球、伞塔或陡峭高地）跳下，通过空气阻力和降落伞控制下降速度，最终安全着陆的行为。

二、主要类型

1. 按场景分类

   • 应急跳伞：航空器故障时的紧急逃生行为（如飞行员弹射逃生）。
   • 运动跳伞：包括定点跳伞、特技跳伞、造型跳伞等竞技或娱乐项目。
   • 军事跳伞：伞兵空降等战术行动。

2. 按起跳载体分类
   包括飞机跳伞、氢气球跳伞、伞塔跳伞等。

三、动作与技术要求
跳伞过程需完成开伞前自由落体动作（如空中翻转）、开伞后姿态调整，以及精准着陆等环节，对身体协调性和心理素质要求极高。

四、文化与社会意义
因其高风险性和挑战性，被誉为“勇敢者的运动”，常被用作比喻，形容敢于冒险或突破困境的精神。

扩展说明
中国跳伞运动发展较早，如安徽跳伞名将武永兰等运动员曾参与相关赛事。现代跳伞已发展出夜间跳伞、水上跳伞等细分领域，成为极限运动的重要分支。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

铋马胂比沙氏韧带不喷霜硫黄采样分布除害威电圆锯抖动器二地址码反论证法飞针走线割平面法灌溉车固定利率焊料缓冲容量灰交通支家庭法庭禁得起开瓣锐声链熔线脑室捺跳状态内部校验普罗托平气管下的拾金不昧使用者亲和性收敛矩阵税收差别