固定利率英文解释翻译、固定利率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fixed interest rate

分词翻译：

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

利率的英语翻译：

interest rate
【经】 interest rate; money rates; rate; rate of interest

专业解析

固定利率的汉英词典释义与金融解析

一、基础定义

固定利率（Fixed Interest Rate）指在借贷合同或金融产品存续期内，利率水平保持恒定不变的计息方式。借款人需按约定利率支付利息，不受市场利率波动影响。

英文对照：
- 固定利率 = Fixed Interest Rate / Fixed Rate
- 反义词：浮动利率（Floating Interest Rate）

二、核心特征与金融应用

利率稳定性
借贷双方在签约时锁定利率，例如：
- 贷款场景：5年期固定利率房贷，年利率5%，则每月还款额恒定。
- 债券场景：国债票面利率固定为3%，持有期间收益不受市场利率变动影响。
风险分配机制
- 借款人：规避利率上升风险，但无法享受利率下降的红利。
- 贷款人（如银行）：承担市场利率上升导致的潜在收益损失。

常见应用领域

产品类型	中文示例	英文术语参考
住房抵押贷款	固定利率房贷	Fixed-Rate Mortgage
企业债券	固定利率公司债	Fixed-Rate Corporate Bond
政府债务工具	固定利率国债	Fixed-Rate Government Bond

三、权威定义参考来源

《英汉证券投资词典》（中国金融出版社）
定义固定利率为："债券或贷款合同中预先设定且存续期内不变的利率"。

中国人民银行术语库
明确其与"浮动利率"的区分，强调其"合同期内不可调整性"。

《商业银行利率风险管理指引》（银保监会文件）
指出固定利率产品有助于"借贷双方锁定资金成本，降低利率波动不确定性"。

四、与浮动利率的关键对比

对比维度	固定利率	浮动利率
利率变动性	合同期内不变	随基准利率（如LPR）调整
风险承担方	贷款人承担市场风险	借款人承担市场风险
适用场景	利率上行周期	利率下行周期

注：以上定义综合金融监管文件、专业词典及银行业实务规范，具体产品设计需以合同条款为准。

网络扩展解释

固定利率是金融活动中常见的利率形式，其核心特点是在借贷合同期限内保持利率不变。以下从定义、特点、优缺点及适用场景等方面进行详细解释：

一、定义

固定利率指借贷双方在签订合同时约定的利率，该利率在合同期内不随市场波动、物价变化或政策调整而改变。例如，房贷合同中若约定年利率4%，则未来30年还款期内利率始终不变。

二、特点

稳定性强：利率锁定，不受市场利率波动影响，便于借贷双方进行财务规划。
长期确定性：适用于中长期贷款（如房贷），还款金额固定，避免利率上升风险。
法律约束性：需在合同中明确约定，受《民法典》等法规保护，例如利率不得违反国家规定。

三、优缺点

优点	缺点
便于计算成本与收益	长期合同中可能承担利率下行带来的机会成本
规避利率上升风险	通胀严重时对贷款方不利
适合风险厌恶者	初始利率通常高于浮动利率

四、适用场景

长期贷款：如房贷、企业中长期贷款，锁定成本或收益。
经济稳定期：物价平稳时，双方可明确核算财务。
政策限制场景：例如国际中长期出口信贷采用固定利率。

公式示例（固定利率计算）

若贷款本金为$P$，年利率为$r$，期限$n$年，则总利息为：
$$
I = P times r times n
$$

如需完整法律条款或具体案例，可参考《民法典》第680条及最高人民法院相关司法解释。