调浆机英文解释翻译、调浆机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 paste mixer

分词翻译：

调的英语翻译：

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

浆的英语翻译：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

调浆机 (Tiáojiāng Jī) 的汉英词典释义与详解

调浆机，在纺织工业（特别是经纱上浆工序）中，是指一种专门用于制备、调配和储存浆料 (sizing paste/slurry) 的关键设备。其核心功能在于将浆料的各种组分（如淀粉、PVA、CMC、丙烯酸浆料、助剂等）与水按特定配方和工艺要求进行均匀混合、溶解、糊化、熟成，并保持浆液处于适宜的温度和粘度状态，以供后续的上浆机使用。

详细释义与技术要点：

核心功能 (Core Function):
- 混合与溶解 (Mixing & Dissolving): 将固体浆料（粉末或颗粒）与水充分混合，使其完全溶解或均匀分散，避免结块。对于淀粉类浆料，还需完成糊化过程。
- 熟成与保温 (Ripening & Temperature Maintenance): 使混合后的浆液在特定温度下保持一段时间，以确保各种成分充分反应、性能稳定，并达到所需的粘度等流变特性。调浆机通常配备加热和保温装置（如蒸汽夹套或电加热）。
- 储存与供应 (Storage & Supply): 作为浆料的临时储存容器，并能持续、稳定地将调制好的浆液输送给上浆机（如浆纱机）。
关键组件 (Key Components):
- 浆桶/浆槽 (Paste Tank/Vat): 盛装浆液的主体容器，通常为不锈钢材质，耐腐蚀且易于清洁。
- 搅拌装置 (Agitator/Stirrer): 核心部件，确保浆料在混合、溶解、熟成过程中始终保持均匀状态，防止沉淀。搅拌形式多样（桨叶式、涡轮式等），速度和强度可调。
- 加热与温控系统 (Heating & Temperature Control System): 通常采用蒸汽加热盘管、夹套或电热元件，配合温度传感器和控制器，精确维持浆液在设定温度（如95°C以上糊化淀粉）。
- 液位控制 (Level Control): 监测和维持浆桶内的浆液液位，保证连续供应。
- 输浆系统 (Paste Delivery System): 通常包括泵和管道，将调制好的浆液输送到上浆机的浆槽。
工艺重要性 (Process Significance):
- 浆料的质量（均匀性、粘度稳定性、熟成度）直接影响经纱的上浆效果（渗透、被覆、浆膜完整性）。
- 调浆是上浆工序的“前道心脏”，其控制精度对后续织造效率和织物质量（减少断头、改善手感、提高耐磨性）至关重要。
- 现代调浆机常与自动配浆系统集成，实现配方的精确计量、自动投料和过程控制，提高一致性和效率。

权威来源参考：

《英汉纺织工业词汇》(Chinese-English, English-Chinese Dictionary of Textile Technology): 该权威专业词典明确将“调浆机”译为 “sizing mixer”, “paste mixer”, 或 “size mixing/cooking kettle”。它详细收录了纺织各领域的专业术语，是学术研究和工程实践的重要参考。 (注：此为经典工具书，通常无在线公开链接，可在图书馆或专业出版社获取)
《纺织辞典》(Textile Dictionary): 同样收录“调浆机”词条，解释其功能为“用以调制浆液的设备”，并强调其在浆纱准备工序中的作用。 (注：同上，为专业出版物)
中国纺织工程学会 (China Textile Engineering Society): 作为国内纺织行业最高学术组织，其发布的技术指南、标准及出版物中广泛使用“调浆机”这一术语，并对其技术参数和操作规范有详细描述。可参考其官网或会刊获取行业标准信息：中国纺织工程学会 (请注意核实具体技术文档链接)。
专业纺织机械制造商 (如：泽尔、卡尔迈耶、贝宁格等): 这些国际知名纺机厂商的产品目录和技术文档中，对用于浆纱准备的调浆设备有详细说明，通常称为 “Sizing Mixing Unit”, “Size Kitchen”, 或 “Paste Preparation System”。例如，可参考卡尔迈耶相关产品页面：卡尔迈耶准备系统，搜索“Sizing Preparation”或“Size Mixing”。 (链接有效性需实时验证)

网络扩展解释

“调浆机”是一种用于物料粉碎与混合的工业设备，其核心功能是通过机械作用将原料粉碎后与水或其他液体混合成浆状物。以下是详细解析：

一、主要应用领域

主要用于啤酒酿造工艺中，处理大米等辅助原料的粉碎、调浆及输送。在化工领域（如造纸、涂料生产）也可能涉及类似设备，但当前权威资料聚焦于食品加工场景。

二、设备结构与特点

粉碎系统
- 采用不锈钢轧辊，通过特殊齿形设计对物料进行挤压、剪切、搓撕三重作用，实现高效粉碎。
- 粉碎辊间隙采用偏心调节技术，可灵敏控制粉碎粒度。
调浆系统
- 配备水温自动调节装置，按工艺需求精准控制混合水温。
- 通过调浆泵搅拌，使粉碎后的物料与水充分混合成均匀浆料。
卫生设计
- 全封闭结构避免污染，接触物料部分均采用不锈钢材质，符合食品生产卫生标准。

三、英文翻译与延伸

英语中可译为paste mixer或doughmill，但需注意不同行业术语差异。例如在啤酒工业中更侧重粉碎与调浆的复合功能，而化工领域可能仅指混合设备。

四、工作流程示例（啤酒生产）

供料辊输送大米 → 2. 粉碎辊粉碎 → 3. 自动配水调温 → 4. 调浆泵搅拌 → 5. 输出料浆至下一工序