调度风险英文解释翻译、调度风险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 schedule risk

attemper; dispatch
【计】 dispatch; scheduling

hazard; risk; venture
【经】 risk

在汉英词典语境下，"调度风险"（dispatching risk）指生产或运营过程中因资源分配、任务协调或时间安排不当导致的潜在效率损失与不确定性。该术语常用于工业工程、物流管理及电力系统领域（来源：中国国家标准化管理委员会术语库）。

核心要素包括：

资源错配风险：人员、设备或能源的分配失衡可能引发成本超支或延误，例如电网调度中发电机组与负荷需求的动态失衡（来源：IEEE Transactions on Power Systems）。
时序冲突风险：多任务并行时的优先级冲突可能导致系统崩溃，如交通调度中的航班时刻重叠问题。
应急响应滞后：突发事件处理时效性不足造成的连锁损失，典型场景包括铁路调度中的极端天气应对（来源：交通运输部安全研究中心年度报告）。

该术语的英语对译需注意行业差异：物流领域多用"dispatch risk"，而电力行业倾向"scheduling risk"的专业表述（来源：Springer《能源系统术语手册》）。

“调度风险”指在调度过程中因资源分配、操作失误或管理不当等因素导致系统或任务出现问题的可能性。具体含义需结合不同领域分析：

在操作系统中，调度风险主要指进程或作业被处理机调度时，因争夺非剥夺性资源（如内存、I/O设备）而引发死锁的概率。例如，多个进程因无法释放资源导致系统僵局，需通过调度算法优化资源分配来降低风险。

涉及人员、车辆、物资等实际场景的风险：

在电网或工业调度中，操作失误可能引发严重后果：

广义上，风险指目标与结果间的不确定性，可能带来损失、收益或无影响。调度风险即调度过程中因管理、技术或环境因素导致损失的可能性。

调度风险需结合具体场景分析，核心在于通过动态监控、流程优化和应急预案降低不确定性。例如，计算机系统需优化资源分配算法，生产调度需强化人员与设备管理，电力系统需规范操作流程等。