月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

唯一所有人英文解释翻译、唯一所有人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 single shipowner

分词翻译:

唯的英语翻译:

alone; only

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

所有人的英语翻译:

holder; possessor
【经】 proprietary; proprietor

专业解析

"唯一所有人"是法律与商业领域的重要术语,对应英文为sole owner或sole proprietor,指对某一财产或企业拥有完全且排他性权利的自然人或法人实体。其核心特征包含以下三方面:

  1. 排他性权利

    唯一所有人对标的物(如不动产、企业资产)享有独占性控制权,可独立行使占有、使用、收益和处分权。例如《中华人民共和国民法典》第二百四十条规定,所有权人有权依法排除他人干涉。

  2. 责任承担方式

    在商业场景中,唯一所有人通常以个人财产对企业债务承担无限连带责任。美国《统一商法典》(UCC)将此类主体定义为未设立独立法人结构的个体经营者。

  3. 权利证明形式

    不动产领域需通过《不动产权证书》登记确认唯一所有人身份,该证书依据《不动产登记暂行条例》颁发,具有法定公示效力。

该术语常见于企业类型划分(如个体工商户)、遗产继承纠纷及跨国资产并购协议中。牛津法律数据库(Oxford Legal Dictionary)将其与joint ownership(共同所有)对比时强调,唯一所有人无需与其他主体协商即可作出财产处置决策。

网络扩展解释

“唯一所有人”是法律和日常用语中常见的组合词,需从“唯一”和“所有人”两部分综合理解:

一、词义解析

  1. 唯一(wéi yī)
    表示“只有一个,独一无二”,强调排他性和独特性。例如:“这是唯一可行的方案”。

  2. 所有人(suǒ yǒu rén)
    指对某物或权利拥有完全所有权的主体,即“持有所有权的人”。例如:“房产证上的所有人需签字”。

二、组合含义

“唯一所有人”指在特定范围内对某物或权利拥有排他性、不可分割所有权的个体或实体,常见于法律、商业场景。例如:

三、应用场景

四、补充说明

需注意:实际使用中需结合具体语境,部分场景可能涉及共有权或特殊法律规定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃伦迈厄氏合剂阿林氏滤过管标准仲裁条款勃氏硬度试验残留山丘测试分析执行肠锥浆虫初级矿物氘化递归程调用对儿童的监护冯科萨氏法蜂窝织分级结晶腹部冲击水疗法辐射护墙行政改组化学腐蚀加厚管芥子纸矩阵列距快卸效益梁钢邻近区域离散状态随机过程硫硒化碳卢剔啶酸热安培计肉搏战探照法