特种收入基金英文解释翻译、特种收入基金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 special revenue fund

分词翻译：

特种的英语翻译：

special type
【医】 strain

收入基金的英语翻译：

【经】 revenue funds

专业解析

特种收入基金（Special Revenue Fund）是政府会计体系中用于管理特定收入来源的专项财政账户，其资金通常被法定或政策限定于特定公共服务或项目支出。该术语对应英文“Special Revenue Fund”，常见于公共财政管理领域，强调资金的专款专用性质。例如，某地区可能通过征收燃油税设立特种收入基金，专门用于道路维护和交通设施升级，确保税收与用途直接关联。

根据美国政府会计准则委员会（GASB）第54号声明，特种收入基金需满足两个核心条件：一是资金来源为特定税收、费用或外部补助，二是资金支出被立法机构明确限定于特定目标。这类基金不包含政府普通运营资金，其独立性有助于提高财政透明度。典型应用场景包括教育附加费基金、环境治理专项基金等。

权威参考资料：

美国政府会计准则委员会《基金类型定义》（GASB Statement No.54）
美国财政部《州与地方政府财政管理手册》
国际公共部门会计准则理事会（IPSASB）《政府财务报告框架》

网络扩展解释

特种收入基金是政府为特定目的设立的专项财政基金，其核心特点为“专款专用”。以下为详细解析：

一、定义与法律依据

特种收入基金指政府通过法律、规章或协议将特定资源限制用于明确用途的资金池。其设立需满足法定要求，并与普通基金分离管理，以确保资金流向的精准控制。

二、资金来源

主要包含三类：

立法指定税收：如旅馆房间税用于旅游业发展，汽油税用于公路维护。
政府补助与捐赠：如联邦或州政府提供的职业培训补助、社区发展捐赠款。
使用者付费：少量收入可能来自特定服务或设施的使用费。

三、核心特点

用途严格受限：资金仅能用于预设的特定项目或活动（如旅游推广、基建维修）。
独立会计主体：每个基金单独核算，确保财务透明度。
法律约束性：受法律或协议条款约束，资金挪用可能性极低。

四、与普通基金的区别

对比维度	特种收入基金	普通基金
资金用途	严格限定于特定领域	用于政府一般性支出
管理方式	独立核算、专款专用	统一管理、用途灵活
资金来源	法定税收/专项补助为主	一般性税收及其他常规收入

五、应用实例

美国汽油税：征收后直接用于公路建设和维护。
旅游税：部分国家向酒店住宿者征税，收入专项投入旅游推广。

扩展补充

在会计处理上，特种收入基金通常采用权责发生制，与普通基金类似但更强调支出追踪。其低风险特性使其成为政府财政管理中的重要工具。