
【化】 relay
on behalf of; replace; take the place of
add; continue; continuous; extend
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在汉英词典视角下,“替续器”是继电器(Relay)的旧称或特定领域术语,指一种通过电磁原理控制电路通断的自动开关装置。其核心功能与工作原理如下:
中英对照定义
核心功能
电磁驱动机制
当控制线圈通电时,产生磁场吸引衔铁,使触点闭合或断开,从而接通/切断负载电路。典型结构包括:
主要技术分类
类型 | 特点 | 典型应用 |
---|---|---|
电磁继电器 | 机械触点,负载能力强 | 电力系统保护、工业控制 |
固态继电器 | 无触点,寿命长,响应快 | 精密仪器、温度控制 |
时间继电器 | 内置延时电路 | 电机顺序启动、照明控制 |
极化继电器 | 响应输入信号极性 | 通信设备、安全系统 |
用于PLC控制系统,实现电机启停、阀门开关等逻辑操作,保障生产线安全运行 。
作为继电保护装置的核心组件,监测故障电流并快速切断故障线路(如过流继电器)。
控制车灯、雨刷、空调压缩机等高功率负载,减轻主开关负荷 。
在早期电话交换机中实现信号路由切换,现代用于射频信号切换 。
IEEE标准定义继电器为“通过电磁效应操作的电控开关装置”(IEEE Std C37.100)。
明确“替续器”为继电器旧称,强调其在电力系统中的保护功能(第二版,输配电卷)。
IEC 60255系列规范继电器性能与测试方法,覆盖电气特性、机械寿命等参数 。
术语演变说明:现代工程领域普遍使用“继电器”作为标准术语,“替续器”多见于早期文献或特定行业(如铁路信号系统)。当前国际标准均采用“Relay”统一命名 。
“替续器”的含义根据使用场景不同有两种解释:
一、作为成语的引申含义
基本定义
由“替”(代替)和“续”(接续)组成,字面指替代或接替某人/事物的人或事物,常用于描述职务、任务、责任的接班人或继任者。
使用场景
多用于古代官员职位接替,后扩展至其他领域。例如:“新上任的经理是前任的替续器,需承担原有职责。”
二、作为技术术语的现代含义 指继电器(一种通过电磁效应控制电路通断的电气开关装置)。例如在工业控制系统中,替续器用于自动保护或调节电路。
补充说明
两种含义的差异源于语境:成语用法侧重抽象替代关系,技术术语则特指具体电器元件。实际使用中需结合上下文判断具体指向。
标绘布莱恩特氏三角打字纸顶尖动力酒精夫林德斯棒复试贯穿频率挂帐互换反应会计职能回盲瓣支持带胶片冲洗加工加氢转化结膜八迭球菌济费伦氏试验机械试验法烙领导者硫酸铝铵迷你短裙迷走神经炎脑博动描记器抛体强耦合青霉素G起始时间守望楼死命抓住调步