特压英文解释翻译、特压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 extreme pressure

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

压的英语翻译：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure

专业解析

"特压"在汉语中并非一个高度通用的独立词汇，其含义需要根据具体语境来判断。从汉英词典的角度分析，它通常被视为"特殊压力"的简称或特定领域术语的缩写。以下是其详细解释：

核心含义：特殊压力
- 释义： "特压"最直接和常见的理解是"特殊压力"的缩略语。
- 英文对应： Special Pressure。
- 解释：指区别于常规压力、普通压力的特定类型的压力。这种压力可能源于特定的环境、任务、事件或条件，具有其独特性或非常规性。例如：
  - 在工程或物理领域，可能指特定工况下（如高温、高压、腐蚀环境）施加的压力。
  - 在心理学或社会学领域，可能指个体或群体在特殊情境（如危机、重大变故、极端环境）下承受的心理或社会压力。
  - 在日常语境中，也可能指某项特定任务带来的额外负担或紧张感。
特定领域含义：特种压力容器
- 释义：在工业领域，特别是压力容器相关行业，"特压"常作为"特种压力容器"的简称。
- 英文对应： Special Pressure Vessel。
- 解释：指用于承受特定介质（如极度危害、易燃易爆、剧毒、强腐蚀性介质）或在特定工况（如极高/低温、高压、真空）下运行的压力容器。这类容器因其高风险性，在设计、制造、检验和使用管理上通常有比普通压力容器更严格的要求和规范。中国相关的法规标准如《特种设备安全监察条例》和《固定式压力容器安全技术监察规程》对此有明确规定。
语境依赖性
- 释义： "特压"的含义高度依赖其出现的具体上下文。
- 解释：在缺乏明确语境的情况下，优先考虑"特殊压力"这一通用解释。但在涉及工业设备、安全生产、技术标准等领域的文本中，则极有可能指向"特种压力容器"。理解时需要结合前后文和专业背景进行判断。

"特压"是一个语境依赖较强的词汇。其主要含义有两种：

特殊压力：指特定、非常规的压力状态或来源。
特种压力容器：指用于特殊介质或工况、有特殊安全要求的一类压力设备。

在翻译或理解时，务必根据上下文选择最贴切的含义。对于"特种压力容器"的含义，可以参考中国国家市场监督管理总局特种设备安全监察局发布的相关法规和技术规范，例如《特种设备目录》中对压力容器的分类和管理要求。

网络扩展解释

关于“特压”一词的解释如下：

根据德语助手词典的收录，“特压”属于德语词汇的汉译词，其核心含义与“特殊压力”或“特定压力”相关。但由于该词在通用中文语境中并不常见，且搜索结果权威性较低，需注意以下信息：

词源推测
- 可能对应德语复合词（如“Extradruck”），由“特殊（extra/spezial）”和“压力（Druck）”组合而成，多用于工程或物理领域，指代特定场景下的压力参数。
使用建议
- 该词可能出现在专业文献或设备说明书中，建议结合上下文语境理解具体指向（如机械制造中的压力阈值、材料测试指标等）。
- 若需精准释义，推荐使用《朗氏德汉双解词典》或专业领域术语库进行对照确认。

由于当前可参考的权威资料有限，以上解释仅供参考。如需进一步验证，可通过德语助手平台查询原词发音及双语例句。