财政资本英文解释翻译、财政资本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 financial capital

finance
【经】 finance

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

财政资本（Financial Capital）是经济学与金融学交叉领域的核心概念，指用于投资、生产或金融活动的货币化资源及其衍生形态。根据汉英词典释义，其英文对应词为"financial capital"，强调资本在流通中通过金融工具实现价值增殖的特性。

从构成维度分析，财政资本包含三个层级：

在宏观经济中的作用体现为：

历史演进方面，马克思在《资本论》第三卷指出，财政资本是产业资本与银行资本融合的高级形态。20世纪后，随着布雷顿森林体系建立，财政资本全球化特征日益显著（世界银行发展报告）。

实际应用案例包括中国政府发行的特别国债（财政部2024年专项债发行公告），以及美联储通过公开市场操作调节货币供应量（联邦储备系统2025年货币政策报告）。

财政资本，又称“金融资本”，是资本主义发展到帝国主义阶段形成的一种资本形态。以下是其核心要点：

定义与构成
财政资本由银行垄断资本和工业垄断资本通过融合或混合形成。它标志着银行与工业企业的深度结合，共同控制经济命脉。
形成背景
在帝国主义阶段，随着资本集中加剧，少数大银行通过控制中小银行形成密集网络，垄断社会货币周转。同时，工业资本也高度集中，两者通过股权、信贷等方式相互渗透，最终融合为统一的金融资本。
特点与影响
- 资本高度集中，少数金融寡头掌控经济资源。
- 银行从传统中介转变为具有支配地位的垄断者，直接参与工业资本运作。
- 二战后，这一趋势进一步强化，形成全球性金融资本体系。

财政资本是垄断资本主义的核心特征，反映了金融与产业资本的深度结合，对现代经济结构和权力分配具有决定性影响。