a limb of the devil; imp; jackanapes; urchin
“顽童”在汉英词典中的核心释义为“naughty child”或“mischievous boy”，常指天性活泼、行为淘气的未成年人。该词源自汉语古语“頑童”，最早见于《诗经·郑风》的“狡童”变体，后演变为对孩童顽皮特性的中性描述。
从语义场分析，该词包含三层内涵：
权威汉英词典如《新世纪汉英大词典》特别标注该词的语用限制：不宜用于描述具有攻击性的儿童行为，此时应改用“delinquent”等词汇。牛津大学出版社的《汉英双语词典》则收录其方言用法，例如吴语区存在“小顽童”的昵称变体。
“顽童”是一个汉语常用词，主要包含以下含义及使用场景：
核心含义
指淘气、顽皮、不听劝告的孩童，由“顽”（顽固、调皮）和“童”（孩童）组成，强调孩童天性中的不守规矩、爱玩闹等特点。例如：“院子里一群顽童在追逐嬉戏。”
引申用法
在古籍中也可指愚钝、无知的人。例如《柳毅传》中“为顽童所辱”，即用此义。
“顽童”不仅指行为上的调皮，还隐含创造力与冒险精神。例如，动画角色常通过顽童特质展现对规则的挑战与自我价值的追寻。这种矛盾性使“顽童”成为文学和影视作品中富有张力的形象。
若需查看更多例句或历史出处，可参考权威词典（如沪江在线词典、汉典）。
矮树半违法的包括装卸费在内的运费编译计算机裁断传导组织传位对颌弓对应温度分布模型分批式精制规约结算库存空间站夸张立构均聚物临界电阻流动性顺序离心式除尘器逆作用哌嗪依地酸钙全国计算中心确证受托人的留置权刷新率说明提要四氢可的松速作继电器提尔施氏植皮术委托选择非决定性