特鲁瓦西埃氏淋巴征英文解释翻译、特鲁瓦西埃氏淋巴征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Troisier's sign

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

rash; rude; stupid

tile
【化】 tile; watt
【医】 tile

west; Western

angstrom; dust
【化】 angstrm
【医】 angstrom; tenthmeter

family name; surname

lymph
【医】 lymph; lymph-; lympha; lympho-

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

特鲁瓦西埃氏淋巴征（Troisier's sign），又称维尔肖氏淋巴结（Virchow's node），指左侧锁骨上淋巴结无痛性肿大的临床体征，通常与恶性肿瘤转移相关。该体征由法国病理学家Charles-Émile Troisier于19世纪首次系统描述，因此被纳入经典医学诊断学范畴。

从病理机制分析，该体征的出现与胸腹腔恶性肿瘤（如胃癌、肺癌、食管癌等）经胸导管逆流转移至左锁骨上淋巴结有关。由于该区域淋巴结位于颈静脉与锁骨下静脉交汇处，成为淋巴回流的重要监测点。现代临床研究显示，约8%-15%的消化道肿瘤患者会呈现此体征，其阳性预测值可达72%。

在诊断实践中需注意鉴别诊断：

权威医学数据库UpToDate指出，该体征的发现应作为肿瘤筛查的重要指征，推荐结合影像学检查（如CT/PET-CT）及病理活检确诊。世界卫生组织《国际肿瘤疾病分类》（ICD-11）将其归类于肿瘤转移的临床表现编码范畴。

“特鲁瓦西埃氏淋巴征”（Troisier's sign）是一个医学术语，通常指锁骨上淋巴结肿大，尤其是左侧，可能提示恶性肿瘤转移的体征。以下是详细解释：

定义与临床意义
该体征由法国医生Charles-Émile Troisier于19世纪提出，表现为锁骨上窝（特别是左侧）可触及的肿大淋巴结，常与腹腔内恶性肿瘤（如胃癌、胰腺癌）转移相关。因该区域淋巴结（Virchow淋巴结）是胸导管淋巴回流的终点，癌细胞可能经此扩散。
相关疾病
常见于消化道肿瘤（如胃癌、结直肠癌）、肺癌、乳腺癌等。若发现此体征，需结合影像学、内镜等检查进一步排查原发肿瘤。
术语辨析
- 特鲁瓦西埃氏淋巴结：即Virchow淋巴结，指锁骨上淋巴结的特定解剖位置。
- 特鲁瓦西埃征：强调该淋巴结肿大作为疾病征兆的临床意义。
注意事项
该体征并非特异性，淋巴结肿大也可能由感染、结核等良性疾病引起，需综合其他症状和检查结果判断。

由于搜索结果权威性较低，建议通过专业医学数据库或文献进一步验证术语细节。