特伦德伦伯格氏试验英文解释翻译、特伦德伦伯格氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Trendelenburg's test

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

伦的英语翻译：

human relations; logic; match; order; peer

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

伯格氏试验的英语翻译：

【医】 Burger's test

专业解析

特伦德伦伯格氏试验（Trendelenburg Test）是医学领域用于评估髋关节功能及下肢静脉瓣膜功能的临床检查方法。该试验最早由德国外科医生弗里德里希·特伦德伦伯格（Friedrich Trendelenburg）于19世纪末提出，因此得名。根据《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics）和《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）的记载，该试验分为两种类型：

骨科应用（髋关节功能评估）
患者单腿站立，观察骨盆位置。若对侧骨盆下垂，提示髋外展肌（如臀中肌）无力或髋关节不稳，常见于先天性髋关节发育不良或股骨头坏死。
血管外科应用（静脉功能检测）
患者平卧抬高下肢排空静脉血液后站立，观察静脉充盈时间。若大隐静脉在30秒内充盈，提示静脉瓣膜功能不全，可能与下肢静脉曲张相关。

结果解读需结合临床症状与影像学检查。例如，骨科阳性结果可能需X线或MRI进一步确认髋关节病变；血管阳性结果常通过超声多普勒验证。该试验因其操作简便、成本低，至今仍是临床初筛的重要工具。

网络扩展解释

特伦德伦伯格氏试验（Trendelenburg's test）是医学领域中的两种不同测试的统称，需根据具体应用场景区分：

一、骨科/关节功能评估（）

目的：检测髋关节稳定性和臀中肌功能
操作步骤：

患者单腿站立，另一腿屈膝抬起
观察骨盆是否保持水平
结果判断：

阴性（正常）：站立侧臀中肌收缩有力，骨盆保持水平
阳性（异常）：非站立侧骨盆下垂，提示臀中肌无力或髋关节病变（如髋脱位、股骨颈骨折等）

二、血管外科评估（）

目的：检测大隐静脉瓣膜功能
操作步骤：

患者仰卧位抬高患肢排空静脉
止血带阻断大隐静脉后站立
结果判断：

30秒内静脉未充盈：瓣膜功能正常
快速充盈：提示静脉瓣膜功能不全

特殊说明

这两个同名试验因应用领域不同存在明显差异，临床使用时需结合具体症状选择测试方式。该术语的混淆可能源于"Trendelenburg"这一姓氏在不同医学领域的应用，建议专业场景中配合英文原名使用以避免误解。