英语翻译：

chromatically

相关词条：

1.colourregister  2.casing  

分词翻译：

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

专业解析

"套色"是印刷领域的专业术语，指通过分次套印不同颜色印版实现多色印刷的工艺技术。根据中国印刷技术协会的定义，该工艺需保证各色版精准叠印，最终形成完整的彩色图像。商务印书馆《现代汉语词典》将其英译为"color registration"，强调套准精度是多色印刷的核心指标。

该技术包含三个关键环节：1）分色制版，将原稿分解为青、品红、黄、黑（CMYK）等单色印版；2）套准控制，通过十字规线实现各色版精确对位；3）叠印顺序，按照油墨透明度确定印刷色序。国家新闻出版署《印刷技术术语》指出，套色误差需控制在±0.05mm以内才能保证印刷品质。

在古籍修复领域，荣宝斋木版水印技艺采用多达30余次的手工套色，完美复现水墨画的渐变层次，该技艺已被列入国家级非物质文化遗产名录。现代胶印设备通过自动套准系统（如海德堡CPC系统）可实现每分钟1.8万张的高速套色印刷。

网络扩展解释

“套色”是一个多领域术语，其含义根据上下文有所不同，以下是详细解释：

一、印刷技术中的“套色”

指分次叠加不同颜色进行彩色印刷的工艺。具体特点包括：

1. 技术原理
   使用平版或凸版分次印刷，每次仅印一种颜色，通过红、黄、蓝三原色的重叠混合，最终呈现多种色彩效果。
2. 应用场景
   常见于书籍插图、版画（如木刻水印）、包装印刷等。例如明代《十竹斋笺谱》采用套色木刻并首创“拱花”技术。
3. 工艺要求
   需精准对齐版面（称为“套准”），且色序需遵循“遮盖力强的颜色先印”原则，如黑色通常作为首色。

二、其他领域的延伸含义

1. 设计领域的“套色系统”
   指通过颜色组合表达特定情感或信息的设计方法，属于色彩理论的实践应用。
2. 成语中的隐喻（需谨慎使用）
   极少数语境下可能被引申为“用诡计欺骗他人”，但此用法非常罕见且缺乏广泛认可。

三、总结

核心含义仍为印刷工艺，其他延伸用法需结合具体语境判断。现代印刷技术中，套色与数码印刷形成对比，后者通过一次喷墨完成多色混合，而传统套色更注重手工精度与色彩层次感。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基半乳糖酸半公开包租合同布来得福特原油存储打点周期电流表多道磁带分开腐蚀标本孤独的骨质性关节强硬恒载伸长花言巧语脚台加速误差假外消旋混合物基本的借方符号局部温度觉测量器空位串腊乌耳氏定律亮度信道连续侵犯行为淋巴滤泡增殖目的双亲前臂掌侧区熔断开关时间测定虱蝇属