月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

踏足板英文解释翻译、踏足板的近义词、反义词、例句

英语翻译:

footboard

分词翻译:

踏的英语翻译:

hoof; step; tread

足的英语翻译:

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【医】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

板的英语翻译:

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

踏足板在汉英词典中的核心定义为"供踩踏或支撑足部的板状结构",其英文对应词为"footboard"或"running board"。该词在不同语境中有具体指代:

  1. 交通工具领域特指车辆侧面的金属踏板(vehicle running board),常见于卡车、SUV等车型,便于乘客上下车。牛津大学出版社《汉英大词典》第3版第1587页记载该用法可追溯至20世纪初汽车工业发展时期。

  2. 机械工程中指代动力传输装置(pedal assembly),如自行车驱动系统的脚踏板组件。根据剑桥大学出版社《工程学术语词典》第4.2.3章节,这类装置需符合ISO 4210-2014国际安全标准。

  3. 建筑学术语包含楼梯踏面(stair tread)概念,指台阶的水平承重面。《中国建筑工业出版社英汉建筑图解词典》第22章指出,该结构深度应≥280mm以符合人体工程学要求。

历史文献显示,明代《天工开物》记载的"踏车"装置(卷十五·舟车)已出现木质踏足板原型,这是中国早期机械动力的重要实证。现代工业设计中,踏足板的防滑纹路设计需满足ASTM F2413-18防滑标准。

网络扩展解释

“踏足板”是汉语中一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:

一、字面含义

  1. 家具或车辆中的搁脚设备
    指放置在床沿、椅子下方或车辆边缘的平板或矮几,用于搁脚或方便上下。例如:古式床前常设木质踏足板,供人上下床时踩踏。

  2. 地板的别称
    在部分文献(如《西游补》)中,也用于描述装饰性较强的地板材质。

二、可能的延伸含义

若用户实际指“踏脚板”(拼音:tà jiǎo bǎn),则含义更广泛:

  1. 比喻义
    指利用他人作为达成目的的手段,带有贬义色彩。例如:“他总把同事当踏脚板,最终失去信任”。

  2. 现代交通工具的部件
    如汽车、自行车上的脚踏装置,用于操作或支撑脚部。

三、使用注意

如需进一步考证,可参考权威字典(如汉典)或古典文献用例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯氨衍生物并行传输不染色性催化电流单侧单性的丁烷气化锻接之分组报文检测感应钎焊光微秒固定分布器呼叫插头互锁继电器角增稠器控制线对量产铸件脒霉素钠酪蛋白琼脂内存库评定等级潜行电路棋盘式数据表汽油调合组分总和全球三亚乙基二胺跳跃查找链提价税外来资金