英语翻译：

【计】 spread sheet

分词翻译：

棋盘的英语翻译：

chessboard

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

数据表的英语翻译：

【计】 data sheet; datasheet; DL
【化】 data sheet
【经】 data sheet

专业解析

从汉英词典及计算机科学角度解释，“棋盘式数据表”指一种由行（rows）和列（columns）交叉形成网格状结构的数据组织形式，因其外观类似棋盘而得名。其核心特征与解释如下：

1. 结构与定义

   棋盘式数据表以二维表格呈现数据，每个独立的数据单元（称为“单元格”）由行号与列标的交点唯一确定。这种结构便于系统化存储、分类和计算数值或文本信息，常见于电子表格软件（如Excel）和数据库视图。其英文对应术语为“Spreadsheet” 或“Grid Data Table” 。

2. 核心功能与场景

   • 数据录入与整理：用户可在单元格内直接输入文字、数字或公式，如财务报表、实验数据记录等。
   • 自动化计算：通过内置公式（如SUM, AVERAGE）实现动态数据关联与结果更新，例如预算分析或统计报表。
   • 可视化分析：支持生成图表（柱状图、折线图等），辅助数据趋势解读。

3. 与数据库的关联与区别

   虽同属结构化数据管理工具，但棋盘式数据表更侧重灵活的人机交互与即时计算，而数据库（如SQL表）则强调大规模数据的存储、查询与事务处理。部分数据库界面采用类似棋盘式布局展示查询结果，提升可读性。

4. 术语中英对照与权威释义

   根据《英汉计算机词典》（清华大学出版社），该词条明确对应“Spreadsheet”，定义为“一种模拟会计工作表的计算机程序，以行和列组成的矩阵处理数据”。微软技术文档中亦将Excel等工具的数据区域描述为“Worksheet Grid”，突出其网格化特性。

---

参考来源说明：

1. Cambridge Dictionary - "Spreadsheet" 词条释义
2. Oracle Database User Guide - 表格数据展示规范
3. 《英汉计算机词典（第四版）》 - 科学出版社
4. Microsoft Excel 官方技术支持文档 - 工作表结构说明

网络扩展解释

“棋盘式数据表”是一种以矩阵形式（行与列交叉）组织数据的表格结构，其名称来源于类似棋盘网格的布局方式。以下是详细解释：

1.基本定义

棋盘式数据表通过行和列的交叉点记录数据，每个单元格对应特定行标题与列标题的组合值。例如，Excel等电子表格工具中的表格结构即属于典型应用。

2.结构特点

• 二维布局：数据按行（如科目、项目）和列（如时间、类别）双向分类。
• 交叉关联：单元格反映行与列维度的关联信息，如会计科目间的借贷关系。
• 汇总功能：常用于统计不同维度数据的交汇结果，如财务报表中的发生额对照。

3.应用场景

• 会计领域：传统“棋盘式总账”用于记录科目间的对应发生额，如凭证汇总金额填入交叉单元格。
• 数据分析：通用场景下适用于交叉分析，如销售数据按地区与产品分类统计。

4.与普通表格的区别

普通表格可能仅单向分类数据（如清单式列表），而棋盘式表格强调双向维度的交叉映射，更利于复杂关系展示。

若需进一步了解会计专用棋盘式总账的历史背景或具体操作，建议查阅权威会计制度文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】