弹性英文解释翻译、弹性的近义词、反义词、例句
英语翻译：
elasticity; flexibility; spring; springiness
【化】 elasticity; resilience
【医】 elasticity; resilience
【经】 elasticity; flexibility
相关词条：
1.elasticcharacteristic 2.resiliency 3.resilience 4.tonicity 5.elasticbehavior 6.elasticproperties 7.elastane
例句：
- 振动在一个平衡位置附近一个粒子或弹性固体迅速的直线运动
A rapid linear motion of a particle or of an elastic solid about an equilibrium position.
- 这条绳子弹性太大。
This rope has too much give in it.
- 无弹性的无弹性的或显示出没有弹性的
Having or exhibiting no elasticity.
- 橡皮是有弹性的。
Rubber is elastic.
分词翻译：
弹的英语翻译：
ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet
专业解析
在汉英词典中，"弹性"作为多维度概念存在以下核心释义与学术对应关系：
-
物理学定义
指物体受外力作用产生形变后恢复原状的能力，对应英文术语"elasticity"。该概念最早由胡克定律定量描述，公式表达为：
$$
F = kx
$$
其中F为恢复力，k为弹性系数，x为形变量。
-
经济学延伸
描述市场变量间的动态响应关系，核心术语包含：
- 价格弹性(price elasticity)
- 收入弹性(income elasticity)
- 交叉弹性(cross elasticity)
英国经济学家马歇尔在《经济学原理》中建立了完整的弹性分析框架。
- 社会行为学范畴
指组织机构或个人应对环境变化的适应能力，世界银行发展报告将其细化为：
- 制度弹性(institutional resilience)
- 心理弹性(psychological flexibility)
- 劳动弹性(labor flexibility)
- 语言学应用
在翻译实践中呈现语义延展特征，如"弹性工作时间"对应"flexible working hours"，"弹性外交"译为"flexible diplomacy"，体现语义场动态映射机制。
网络扩展解释
弹性是一个多学科概念，在不同领域有不同内涵，以下是核心解释：
一、物理学/材料学中的弹性
指物体受外力形变后，能恢复原状的性质。例如弹簧被拉伸后回弹的特性。
- 弹性限度：物体能恢复形变的最大外力阈值，超过该限度将产生永久形变。
- 公式表达：胡克定律 $sigma = E cdot varepsilon$（$sigma$为应力，$E$为弹性模量，$varepsilon$为应变）。
二、经济学中的弹性
由阿尔弗雷德·马歇尔提出，衡量变量间的相对变化关系。
- 核心公式：
$$
text{弹性系数} = frac{text{因变量变动比例}}{text{自变量变动比例}}
$$
例如需求价格弹性 $E_d = frac{% Delta Q_d}{% Delta P}$。
- 常见类型：需求价格弹性、供给价格弹性、收入弹性等。
三、其他领域的延伸含义
- 谋略/管理学：指应对变化时保持目标实现的调整能力，如动态适应外部压力。
- 生活比喻：形容灵活可调整的状态，如“弹性工作制”。
关键区别
| 领域 |
核心特征 |
典型场景 |
| 物理学 |
形变恢复能力 |
弹簧、橡胶材料 |
| 经济学 |
变量间反应程度 |
价格变动对需求的影响 |
| 管理学 |
动态适应能力 |
战略调整、危机应对 |
如需更深入的经济学弹性分类或物理弹性理论公式，可参考等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
按钮式控制避干扰波段闭门而去殡葬充气脊髓造影术初态多氯尿发油非残油式裂化汞齐化光导纤维连接过关果胶酯酶哈密尔顿群合法债务检验范围浇铸基体精核染色体均色的控制文件炼狱的氖平均预期销售额上升的生活条件差的神经束膜的射线开关使不平螫毛微生物浊度计
