月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

马薄荷英文解释翻译、马薄荷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Monarda punctata

分词翻译:

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

薄荷的英语翻译:

mint
【化】 peppermint; spearmint
【医】 bergamot; field-mint; herba menthae; mentho-; mint

专业解析

马薄荷(Monarda)是唇形科(Lamiaceae)多年生草本植物,其汉英词典释义可从以下角度展开:

  1. 植物学定义:中文名“马薄荷”对应英文名“Bee Balm”或“Bergamot”,学名为Monarda spp.,原产于北美地区,具有显著的管状花冠和芳香叶片。
  2. 名称溯源:因叶片气味类似薄荷且传统用于马匹驱虫,得名“马薄荷”;英文名“Bergamot”则源于其香气与柑橘属佛手柑(Citrus bergamia)的相似性。
  3. 功能用途:兼具观赏与药用价值,花朵可泡茶(Oswego Tea),叶片提取物用于抗菌和舒缓呼吸道不适。
  4. 文化关联:北美原住民奥奈达族(Oneida)将其作为天然防腐剂,殖民时期替代红茶成为北美独立象征之一。
  5. 注意事项:含百里香酚成分,孕妇及敏感人群需遵医嘱使用,避免与同名柑橘类精油混淆。

网络扩展解释

“马薄荷”是植物美国薄荷的别名,其学名为Monarda didyma,属于唇形科美国薄荷属()。以下是关于该词的详细解释:

1.基本特征

马薄荷为多年生草本植物,株高可达60-120厘米,茎直立且呈四棱形。叶片对生,呈卵形或卵状披针形,叶缘有锯齿,表面光滑呈深绿色,背面有柔毛,具薄荷香气。夏季开花,花冠管状,淡紫红色,密集簇生于茎顶,花期通常为6-9月。

2.生态习性

马薄荷喜阳光充足的环境,耐旱、耐寒,适应性强,但忌涝。适宜生长在潮湿、肥沃且排水良好的土壤中,高温地区需适当遮荫。

3.分布与用途

原产于北美洲(如加拿大魁北克、美国密歇根州等地),中国多地园圃有引种栽培。其用途广泛:

4.命名由来

美国薄荷属(Monarda)的学名是为纪念16世纪西班牙植物学家尼古拉斯·蒙纳德斯(Nicolas Monardes)而命名的,因此“马薄荷”的别名可能与此属名相关。

5.其他别名

在不同地区或文献中,马薄荷也被称为“红花薄荷”“佛手甜”等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克洛鞭打补骨脂素参数置放指令当地交货单二丙酸甲基已雌酚二氯化氧钒芳香族酮反铁磁区非常折射率告捷和平抵抗甲基质积攒聚金属有机硅氧烷面心点格弥合名义汇价年度数据品烯去静电剂屈内氏梭三乙闪烁扫描蛇床属渗析手指体积描记器数据控制小组藤黄菌酸微分控制