cross oneself是什么意思，cross oneself的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"cross oneself" 是一个具有特定宗教和文化含义的英语短语，主要指基督徒（尤其是天主教徒、东正教徒和部分圣公会教徒）进行的一种手势动作和祈祷仪式。其核心含义和用法如下：

1. 宗教手势与祈祷仪式：

   • 这个短语最直接的意思是用手在身体前划十字架的形状。标准的动作顺序通常是：用右手手指（通常食指和中指并拢或拇指、食指和中指并拢）依次触碰额头、胸口（或腹部）、左肩，最后右肩。同时口中常默念祷文，如“因父、及子、及圣神之名，阿们”（天主教拉丁礼）或“主啊，求你怜悯”（东正教）。
   • 这个动作本身就是一个简短的祈祷行为，用于表达对三位一体上帝的信仰、祈求祝福、保护或表达敬畏。

2. 使用场景：

   • 祈祷的开始与结束： 在个人或公共祈祷（如念玫瑰经、参与弥撒）前或后划十字。
   • 进入或离开教堂： 信徒进入教堂时，常蘸圣水并划十字，表示洁净和敬意；离开时也可能划十字。
   • 面对圣物或圣像： 经过教堂、路过墓地、看到十字架或圣像时，信徒可能会划十字表达敬意。
   • 祈求保护与祝福： 在感到害怕、面临危险、开始重要工作（如旅行、用餐）或听到不好的消息时，划十字以祈求上帝的庇护和恩典。
   • 回应宗教礼仪： 在弥撒或其他圣事礼仪中，神父的某些祝福或祷词会要求信众划十字作为回应。
   • 表达敬畏与感恩： 在见证神迹、经历重大事件或表达对上帝伟大作为的惊叹时，也会划十字。

3. 精神象征意义：

   • 信仰的宣认： 划十字是基督徒公开或私下宣认自己信仰三位一体（圣父、圣子、圣灵）的最基本、最直观的方式之一。
   • 纪念基督的救赎： 十字架手势直接指向耶稣基督在十字架上的牺牲，信徒通过这个动作纪念救恩，并愿意在生活中背负自己的十字架。
   • 祈求圣化与保护： 信徒相信这个动作能带来上帝的祝福、洁净罪过、并抵御邪恶（驱魔或免受诱惑的象征）。它象征着将自己置于基督十字架的保护之下。
   • 聚焦心神： 在祈祷前划十字有助于信徒收敛心神，专注于与上帝的沟通。

值得注意的是： 虽然动作大体相似，但不同基督教传统（如天主教拉丁礼、东正教、东方礼天主教）在划十字的具体方式（如手指的并拢方式、划动的方向顺序、伴随的祷文）上可能存在细微差别。

参考资料来源：

1. 《天主教百科全书》在线版 - "The Sign of the Cross" 条目: (提供关于手势起源、神学意义和礼仪使用的权威解释) https://www.newadvent.org/cathen/
2. 剑桥词典 - "cross yourself" 词条: (提供简洁的定义和典型使用场景描述) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cross-yourself
3. 牛津礼仪手册 (Oxford Handbook of Liturgy) 相关章节: (讨论划十字在基督教不同礼仪传统中的实践和象征意义，需查阅图书馆或学术数据库)
4. 知名神学家著作 (如 Thomas Aquinas 的 Summa Theologica 相关部分，或现代礼仪学专著): (深入探讨其神学基础，需查阅图书馆或学术数据库)

网络扩展资料

“Cross oneself” 是一个具有宗教含义的短语，主要用于基督教（尤其是天主教）的语境中，表示用手在身体上画十字架的动作，通常用于祈祷、祝福或面对危险时祈求上帝保佑。

具体解释：

1. 动作含义
   这个动作通常是用右手从额头到胸口，再从左肩到右肩画十字，象征对耶稣受难的纪念和信仰的宣告。在西方文化中，信徒可能会在祷告开始或结束时、进入教堂、经过墓地，甚至听到不吉利的话语时做出这个手势。

2. 宗教意义

   • 祈求保护：信徒通过画十字表达对上帝的依赖，如面对危险或不确定事件时。
   • 仪式性行为：常见于弥撒、洗礼等宗教仪式中，作为对圣父、圣子、圣灵三位一体的信仰宣告。

3. 语言用法
   该短语也可引申为“自我安慰”或“自我提醒”，例如：“He crossed himself before opening the exam paper.”（他打开试卷前先画十字祈求保佑。）

注意：

• 该短语与动词“cross”（穿过、交叉）的其他含义无关，专指宗教动作。
• 非宗教语境中需谨慎使用，避免误解。

别人正在浏览的英文单词...

look aroundelegantlead a lifedistractchugpurchasablegerrymanderblokedirerexertedlucidaNorskoceanographysalvingskepticsstationstouringimproper integralLama Templeoriginal intentionposter childWest Yorkshirecentalcribbageeldershiphaplophasehostelerinnovatoryirreparabilitymacronutrient