Norsk是什么意思,Norsk的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 挪威人;挪威语
adj. 挪威人的
例句
In May it sold its aluminium business to Norway's Norsk Hydro, for a mix of cash and equity.
五月,淡水河谷将铝业务卖给了挪威水电集团,以现金和股本的组合作为交换。
Last year, Norsk Hydro hired General Electric, an American industrial giant, to build a prototype.
去年,挪威水电集团聘请美国工业巨头之一的通用电气公司建造这样一个模型。
Last year, Norsk Hydro hired General Electric (GE), an American industrial giant, to build a prototype.
去年,挪威水电集团聘请美国工业巨头之一的通用电气公司(GE)建造这样一个模型。
Last year Norway's Norsk Hydro and Montreal-based Alcan said they planned to shut smelters in Germany and Switzerland.
去年,挪威海德鲁和加拿大铝业表示,他们计划关闭在德国和瑞士的冶炼厂。
Norsk Lastebilutleie as is a foreign buyer from Norway, need to purchase products of Telecommunications etc. categories.
该公司是一家来自挪威的买家,需要购买的产品类别包括:通讯产品等行业。
同义词
n.|norwegian;挪威人;挪威语
adj.|norwegian;挪威人的
专业解析
"Norsk" 是挪威语中表示“挪威的”或“挪威语”的形容词和名词。其核心含义和用法如下:
-
核心语义与词性:
- 形容词: 意为“挪威的”,用于描述与挪威这个国家或其文化、人民、事物相关的一切。例如:
- en norsk bil (一辆挪威汽车)
- norsk kultur (挪威文化)
- norske fjorder (挪威的峡湾)
- 名词: 意为“挪威语”,指挪威的官方语言。例如:
- Jeg lærer norsk. (我在学习挪威语。)
- Snakker du norsk? (你说挪威语吗?)
- 作为名词时,它通常指代挪威语这门语言的整体概念。
-
历史与语言背景:
- "Norsk" 源自古诺尔斯语 norrœnn,意为“北方的”或“来自北方的”。这个词反映了挪威的地理位置和历史渊源,与北欧其他国家(丹麦、瑞典、冰岛)的语言有着共同的起源。
- 现代挪威语(Norsk)本身存在两种主要的书面标准变体:
- 书面挪威语 (Bokmål): 基于丹麦-挪威书面传统发展而来,是使用最广泛的书面形式(约85-90%的挪威人使用)。
- 新挪威语 (Nynorsk): 19世纪由语言学家伊瓦尔·奥森基于挪威乡村方言创建,旨在更贴近古诺尔斯语和本土口语传统(约10-15%的挪威人使用)。
- 这两种形式都是官方认可的“挪威语 (Norsk)”,在学校教授,在政府文件和媒体中使用。
-
文化内涵:
- 使用“Norsk”一词不仅指代语言本身,也常常承载着挪威的国家认同、文化遗产和民族自豪感。它连接着挪威的维京历史、自然风光(峡湾、山脉)、文学(易卜生、汉姆生)、音乐(格里格)等丰富的文化元素。
-
实际应用:
- 在挪威国内外,学习“Norsk”是了解挪威社会、与挪威人交流、在挪威工作或学习、体验挪威文化的关键。
- 挪威政府机构、教育系统(如大学)和媒体都使用“Norsk”作为其官方语言的统称。
参考资料来源:
- Store norske leksikon (挪威大百科全书) - 关于“norsk”词条的定义和语言背景。 (权威百科全书)
- Språkrådet (挪威语言委员会) - 关于挪威语两种书面标准(Bokmål 和 Nynorsk)的官方信息和统计数据。 (挪威政府官方语言机构)
- Universitetet i Oslo (奥斯陆大学) - 挪威语言文化研究部门提供的关于挪威语历史和特点的信息。 (顶尖大学学术资源)
- Norsk språkråd - 提供挪威语的使用规范和指南。 (官方语言规范机构)
- Norsk kulturråd (挪威文化委员会) - 关于挪威语言与文化关联的信息。 (国家文化机构)
- Utdanningsdirektoratet (挪威教育管理局) - 关于挪威语作为教学语言和课程要求的信息。 (政府教育主管部门)
网络扩展资料
“Norsk”是一个挪威语词汇,其含义和用法在不同语境下略有差异,以下是详细解释:
-
基本词性及含义
- 形容词(adj.):表示“挪威人的”或“与挪威相关的”,例如挪威文化、语言等。
- 名词(n.):指代“挪威人”或“挪威语”。挪威语包含两种官方书面形式:Bokmål(标准挪威语)和Nynorsk(新挪威语),后者在部分区域使用。
-
语言学拓展
- 在挪威语中,“norsk”也可作为语言名称的缩写,类似于英语中的“Norwegian”。
-
其他相关用法
- Norsk Hydro:一个著名的挪威工业公司,主要涉及铝业和可再生能源领域。此用法需注意首字母大写,属于专有名词。
注意事项:
- 若在文本中遇到“norsk”首字母小写,通常指语言或国籍;首字母大写时可能是特定名称(如公司名)。
- 避免与类似拼写词汇混淆,例如“konik_norsk”可能为拼写错误或特定术语组合。
如需更专业的语言学分析,建议参考权威词典或挪威语教材。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】