approved for是什么意思，approved for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"approved for" 是一个英语短语，通常指某事物（如药物、设备、材料、用途或人）经过官方或权威机构审查后，被正式允许用于特定的目的、人群或在特定条件下使用。它强调的不是泛泛的认可，而是针对某一具体范围或情境的授权或认证。以下是其核心含义的详细解释：

1. 官方授权用于特定目的：

   • 这是最常见的含义。指一个产品、方法或活动经过监管机构（如政府部门、标准制定机构）的严格评估，确认其符合安全、有效或质量标准后，被正式许可在指定的领域或场景中使用。
   • 例子： "The new drug wasapproved for the treatment of rheumatoid arthritis by the FDA." (这种新药获得了美国食品药品监督管理局（FDA）的批准，用于治疗类风湿性关节炎。) 这里强调该药被授权专门用于治疗这种特定疾病。来源参考：美国食品药品监督管理局 (FDA) 关于药物批准的说明 (https://www.fda.gov/drugs/development-approval-process-drugs)。
   • 例子： "This material isapproved for food contact." (这种材料被批准用于接触食品。) 指该材料经过测试，被认为可以安全地与食品接触。

2. 被认定适合或适用于：

   • 在非严格监管的语境下，也可以指某物被（通常是制造商、专家或惯例）认为适合或设计用于某种特定用途。
   • 例子： "Check if the cleaner isapproved for use on marble surfaces." (检查一下这种清洁剂是否被批准用于大理石表面。) 这里可能指制造商声明或行业标准认为该清洁剂可以安全用于大理石。
   • 例子： "This software isapproved for use on company laptops." (该软件被批准用于公司笔记本电脑。) 指公司IT部门授权该软件可以在公司设备上安装运行。

3. （人）被允许获得（某物或进行某事）：

   • 指某人经过审查（如信用审核、资格审核、背景调查）后，被授权有资格获得贷款、福利、许可或进行特定活动。通常带有条件性（如额度、期限）。
   • 例子： "She wasapproved for a mortgage loan of $300,000." (她被批准获得一笔30万美元的抵押贷款。) 指银行审核后同意向她提供这笔贷款。来源参考：消费者金融保护局 (CFPB) 关于抵押贷款的术语解释 (https://www.consumerfinance.gov/owning-a-home/loan-options/)。
   • 例子： "The patient wasapproved for surgery." (该病人被批准进行手术。) 指医生或医疗委员会评估后认为手术适合该病人。

核心要点

• 针对性： "approved for" 的关键在于"for" 后面所接的具体内容（用途、人群、条件）。它指定了批准所适用的具体范围。
• 权威性： 批准通常来自某个权威方，如政府机构、认证机构、雇主、专家或制造商本身。
• 正式性： 通常暗示一个正式的审查、测试或评估过程。
• 许可性： 意味着获得了在特定限制内使用的正式许可或认可。

简而言之，"approved for" 表示“被官方/权威机构认证或授权适用于...”、“被认定适合用于...” 或 “被允许获得...”，其具体含义高度依赖于上下文和 "for" 后面的宾语。来源参考：牛津词典对 "approve" 的释义，特别是其及物动词用法搭配 "for" 表示用途的例句 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/approve)；剑桥词典中 "approve" 词条下关于 "approve of" 和 "approved for" 用法的区分和例句 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/approve)。

网络扩展资料

“approved for”是一个英语短语，通常表示“被批准用于...”或“被批准做...”，其含义和用法会根据上下文有所变化。以下是详细解释：

1.基本含义

• Approved（批准/认可）：指经过正式审查或授权后的认可。
• For（用于/针对）：引出被批准的具体对象、用途或范围。
• 组合意义：某事物（如药物、计划、资金等）被正式允许用于特定目的或场景。

2.常见使用场景

(1)医疗领域

• 描述药物或疗法的适用范围：

  例：This drug isapproved for treating hypertension.
  （该药物被批准用于治疗高血压。）

(2)项目或计划

• 表示方案、资金等获得授权：

  例：The proposal wasapproved for further development.
  （该提案被批准进入进一步开发阶段。）

(3)个人事务

• 指个人申请（如贷款、签证）通过：

  例：She wasapproved for a mortgage loan.
  （她的房贷申请已获批。）

3.语法结构

• 被动语态：常用“be approved for + 名词/动名词”结构。

  例：The budget wasapproved for the new project.
  （新项目的预算已获批。）

• 主动语态：较少见，需明确批准主体。

  例：The committeeapproved the planfor immediate action.
  （***批准了该计划立即执行。）

4.与类似短语的区分

• Approved by：强调批准的主体（如机构或个人）。

  例：The policy wasapproved by the board.
  （该政策已获董事会批准。）

• Approved to：后接动词原形，表示被允许做某事。

  例：He wasapproved to start the experiment.
  （他被批准开始实验。）

5.注意事项

• 正式性：多用于正式或官方语境，如法律文件、医疗说明、行政通知等。
• 搭配词汇：常与“use”（使用）、“treatment”（治疗）、“funding”（资金）等词搭配。

如果需要具体例句或更细分场景的解释，可以进一步说明语境，我会补充更多细节！

别人正在浏览的英文单词...

riseprovisionbugaboouncooperativeanticipatingBriecopyrightsGracieirreparableLangleymalsycamoresymbiosesweldinga clear conscienceallowable limitCalvin Kleincapital gains taxheavy burdenhoney locustPareto improvementtool wearY connectionalinamindevfenestrateheteroduplexhomeosynapsiskoboldDujiangyan