
皂荚树(北美产的)
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
They lean on the rail and toss a pebble into the falls, or a leaf. Or they walk slowly by the river, under the honey locust trees;
他们凭着桥栏,把一粒鹅卵石或一片树叶投在瀑布里,或在河边皂荚树下徐步。
Objective: To establish the microscopical quantitative standard of the content of Chinese honey locust in Qifeng powder and Jingfeng powder.
目的:制定猪牙皂在脐风散与惊风散中的显微定量标准。
“Honey locust”(中文名:皂荚树/蜜刺槐)是豆科皂荚属的一种落叶乔木,学名为Gleditsia triacanthos。以下是其详细解释:
植物学特征
蜜刺槐树高可达20-30米,树皮呈灰褐色并带有纵向裂纹。其显著特征为枝干上长有坚硬的分叉刺,长度可达20厘米。叶片为羽状复叶,小叶呈卵形至披针形,秋季转为金黄色。花朵为黄绿色,雌雄异株,春季开放。果实为扁平的荚果,长15-40厘米,成熟时呈红褐色,内含甜味果肉(吸引动物传播种子),但种子含微量毒素。
分布与适应性
原产于北美东部,现广泛引种至温带地区。该树种耐干旱、耐贫瘠土壤,且对城市污染有较强适应性,常用于行道树和园林绿化。
经济与生态用途
注意事项
尽管蜜刺槐的果实对人类无毒,但其种子含有皂苷类化合物,大量摄入可能引发肠胃不适。修剪或接触枝干时需小心尖刺,避免划伤。
Honey Locust 的详细解释如下:
基本含义
Honey Locust 指原产于北美洲的皂荚树(学名:Gleditsia triacanthos),属于豆科植物,其名称中的 "honey" 源于其荚果内含有甜味物质。中文常译为“皂荚树”或“蜜荚树”。
形态特征
其他信息
如需进一步了解其生态特性或分布范围,可参考植物学专业资料。
【别人正在浏览】