kobold是什么意思，kobold的意思翻译、用法、同义词、例句
kobold英标
英:/''kəʊbəld/ 美:/'ˈkɑːboʊld/
常用词典
n. 小鬼；地精；小妖魔
n. (Kobold)人名；(德)科博尔德
例句
The kobold nodded eagerly, stupidly.
愚蠢的地精急切地点点头。
In lower point games, the Kobold Archer shines even brighter.
在较低分的游戏中，狗头人弓箭手会变得比较活跃。
At least it is in the case of this week's featured creature, the Kobold Archer.
至少对本周的主角狗头人弓箭手来说正是如此。
In no more time than the telling might take, the kobold was reduced to a pile of rags, bones, and leathery hide.
在不到一句话的时间里，狗头人就缩成了一对破布、骨头和糟皮。
When the driftdisc's heat shadow fell upon the laboring kobold, the little goblinoid grunted in annoyance and looked up.
当浮碟的热影落在忙碌的狗头人身上时，小家伙不耐烦的哼哼着抬头望去。
同义词
n.|little man/devilkin;小鬼；地精；小妖魔
专业解析
Kobold 是一个源自日耳曼民间传说和神话的生物名称，主要指代一类体型矮小、性格顽皮或偶尔带点恶意的超自然精灵或精怪。其形象和特性在不同文化和历史时期有所演变，主要包含以下核心含义：
-
家宅精灵与地底精怪：
- 在德国传说中，Kobold 最常见的是指居住在家中（类似英国的 Brownie）或矿井、洞穴、地底（类似侏儒 Gnome）的小型精灵。家宅 Kobold 可能帮助处理家务，但若被冒犯也会制造恶作剧；矿坑 Kobold 则常被矿工视为带来危险或捣乱（如弄断绳索、藏起工具）的存在，有时也被认为与矿藏（尤其是钴矿）有关联。其名称被认为可能源于中古高地德语 “kobe”（棚屋、房间）和 “hold”（友善的精灵），或 “kobold”（统治者/精灵），反映了其与人类居所或地下世界的紧密联系 。
-
与自然元素和金属的关联：
- Kobold 常被视为地元素精灵或与大地、矿石有神秘联系。在历史上，矿工们将某些难以提炼、有毒或导致矿石品质不佳的矿物（如含砷的钴矿石）归咎于 Kobold 的作祟。这也直接导致了化学元素“钴”（Cobalt）的命名，源自“Kobold”，意指这种矿物像精灵一样难以捉摸或有害 。
-
现代奇幻文化中的形象：
- 在现代奇幻文学、角色扮演游戏（如《龙与地下城》）和电子游戏中，Kobold 的形象被广泛采用并标准化。它们通常被描绘成：
- 类人爬行动物： 拥有鳞片、尾巴，类似小型蜥蜴人或狗头人。
- 群居生物： 以部落形式生活，擅长设置陷阱。
- 怯懦但狡猾： 通常战斗力不强，但数量众多且善于利用环境伏击。
- 崇拜龙类： 常被设定为龙类的仆从或崇拜者。
- 这种形象虽与古老民俗有差异，但继承了其“小型、地栖、可能带来麻烦”的核心特质，并极大地普及了该词汇 。
总结来说，Kobold 的本质含义是一种源于中欧（尤其是德国）民俗的小型超自然生物，传统上关联家宅、矿坑或地下世界，性格复杂（可能有益也可能有害），并因与钴矿的联系而影响了科学命名。现代流行文化则将其重塑为一种标志性的类蜥蜴人小型怪物。
参考来源：
- 《牛津英语词源词典》 - 对 "kobold" 词源的权威解释。
- 《大英百科全书》在线版 - "Kobold" 条目，详述其民俗起源、历史演变及与钴矿的联系。
- 《龙与地下城》官方维基 - 详述 Kobold 在现代奇幻设定中的标准化形象和特性。
网络扩展资料
“Kobold”是源自日耳曼文化的一个词汇，主要含义及用法如下：
1.词义解释
- 核心含义：指日耳曼神话中的一种超自然生物，通常被描述为小鬼、地精或家神，兼具守护与恶作剧的双重特质（）。
- 文化背景：在德国传说中，kobold被认为是居住在地下或家庭中的精灵，可能帮助做家务，但也可能制造混乱（）。
2.语言细节
- 发音：英式音标为 /ˈkɒbəʊld/，美式音标为 /ˈkɒboʊld/（）。
- 词性：名词（n.），复数形式为 kobolds。
3.扩展含义
- 类比形象：与侏儒（Gnome）、地灵（Sprite）等类似，但更强调其与家庭或土地的关联（）。
- 现代引用：在奇幻文学或游戏中常作为低等魔物出现，例如《龙与地下城》中的地精形象。
4.例句与用法
- 例：The kobold nodded eagerly, stupidly.（地精急切而愚蠢地点着头。）（）
5.注意区分
- 现代品牌：需与德国仪器品牌“KOBOLD科宝”区分，后者为工业测控设备公司（）。
如需更详细的文化背景或语言学演变，可参考德语神话文献或权威词典（如新东方在线词典）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
