irreparable是什么意思，irreparable的意思翻译、用法、同义词、例句

irreparable英标

英:/'ɪˈrepərəbl/ 美:/'ɪˈrepərəbl/

常用解释

无可挽救的

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

单词irreparable 的详细解释如下：

词义与词性

• 词性：形容词（adjective）
• 核心含义：指某事物因损坏、损失或错误严重到无法修复、弥补或挽回的状态，常用于描述物理或抽象层面的破坏。

词源与构成

• 源自拉丁语irreparabilis，由否定前缀in-（“不”）+reparabilis（“可修复的”）构成，后经古法语传入英语。
• 前缀ir- 是in- 的变体，用于以字母r 开头的词根前（如regular → irregular）。

用法与语境

1. 物理损坏
   描述物体或身体损伤无法复原：
   The car suffered irreparable damage in the crash.（车祸导致车辆遭受不可修复的损坏。）

2. 抽象概念
   指情感、关系、名誉等抽象事物的永久性损害：
   His betrayal caused irreparable harm to their friendship.（他的背叛对他们的友谊造成了无法弥补的伤害。）

3. 法律与正式用语
   常见于法律文件或正式声明中，强调后果的严重性：
   The court ruled the action caused irreparable loss.（法院裁定该行为造成了不可挽回的损失。）

同义词与反义词

• 同义词：
  irreversible（不可逆的）、permanent（永久的）、unfixable（无法修复的）、irretrievable（无法挽回的）。
• 反义词：
  reparable（可修复的）、fixable（可修理的）、reversible（可逆的）。

常见搭配

• irreparable damage/harm（不可修复的损害）
• irreparable loss（无法弥补的损失）
• irreparable mistake（无法挽回的错误）

发音

• 英式发音：/ɪˈrep.ər.ə.bəl/
• 美式发音：/ɪˈrep.ɚ.ə.bəl/

注意事项

• 不可与unrepairable 混淆。虽然两者均表“无法修复”，但irreparable 更强调“无法弥补的后果”，而unrepairable 多用于具体物品的物理修复（如机械故障）。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会协助解析！

网络扩展资料二

“不可挽回的”是一个形容词，用于描述一些无法修复或挽回的事物、损失或情况。

例句：

• The damage to the ancient artifact was irreparable.（古代文物的损坏已经无法挽回。）
• The loss of her father was irreparable.（她父亲的去世是不可挽回的损失。）

用法：

“不可挽回的”可以用于形容各种不可逆转的事物、情况和损失，如无法修复的物体损坏、无法挽回的人员损失等。

解释：

这个词源于拉丁语的“irreparabilis”，意思是“无法修复的”。它的词根“reparare”表示“修复”或“恢复”，而前缀“ir-”则表示“不”或“无”。“不可挽回的”一词在表达某些事物或损失已经彻底无法挽回时，用起来更加恰当。

近义词：

• Irreversible（无法逆转的）
• Irrecoverable（无法恢复的）
• Incurable（无法治愈的）

反义词：

• Reversible（可逆转的）
• Repairable（可修复的）
• Salvageable（可挽回的）

别人正在浏览的英文单词...

out of breathexpendituredecomposetake sth. for grantedbartendingbravestcelebritiesfatlessmimingMOUrevivedshortishundergoinguninvestigatedguess whoInternet protocolyoung and oldacaralatecarpoptosisfactitiousnessfriedeliteGermanophobiahemetabolyintraatrialisoguanineISVkopratinlipalobscousemavournin