allowable limit是什么意思，allowable limit的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"allowable limit" 是一个复合术语，在工程、环境科学、职业健康和安全、金融法规等多个领域广泛应用。其核心含义是指：

1. 允许的极限/容许限度： 这是最直接的字面翻译。它指的是某个参数、物质浓度、操作条件、财务数值或其他可量化指标被法规、标准、协议或安全准则所规定的最高或最低可接受值。超出这个界限通常被视为不可接受、违规、不安全或需要采取纠正措施。
   • "Allowable" (允许的)： 强调这个限制是经过授权、批准或认可的，不是任意的。它基于科学评估、风险评估、政策制定或行业共识。
   • "Limit" (极限/限度)： 指一个边界或阈值，用于区分可接受与不可接受的状态。

具体应用场景示例：

• 环境领域： 指环境中（如空气、水、土壤）污染物浓度的法定最高允许值。例如，饮用水中某种重金属的“allowable limit”是保障公共健康的阈值。来源参考：世界卫生组织 (WHO) 的《饮用水水质准则》通常会规定各种污染物的指导值或容许限度。
• 职业健康与安全： 指工作场所中，工人可暴露于有害物质（如化学品、噪音、辐射）而不致产生不良健康效应的最高浓度或强度水平。例如，某种溶剂的“allowable exposure limit”。来源参考：美国职业安全与健康管理局 (OSHA) 的容许接触限值 (PELs) 或美国工业卫生协会 (ACGIH) 的阈限值 (TLVs)。
• 工程与制造： 指零件尺寸、材料性能（如应力、应变）、操作参数（如温度、压力）等在设计和制造过程中被允许的偏差范围或最大值。例如，机械零件加工的“allowable tolerance limit”。来源参考：国际标准化组织 (ISO) 制定的各种公差标准。
• 金融与法规： 指在税务、会计或金融监管中，允许扣除的费用上限、投资额度限制或风险敞口的最高值。例如，慈善捐款的“allowable deduction limit”。来源参考：各国税务机关发布的税法条例，如美国国税局 (IRS) 的出版物。
• 食品安全： 指食品中污染物（如农药残留、重金属、微生物）或添加剂的最大允许含量。来源参考：国际食品法典委员会 (Codex Alimentarius Commission) 制定的标准，或各国食品安全机构（如美国 FDA、欧盟 EFSA）的法规。

关键点

• 法定/标准性： "Allowable limit" 通常是由权威机构（政府、国际组织、标准机构）或内部协议设定的正式标准。
• 阈值性： 它是一个明确的数值界限，用于判断合规性、安全性或可接受性。
• 目的性： 设定该限度的目的是为了保护健康、安全、环境、财务系统的稳定，或确保质量和兼容性。
• 强制性/指导性： 根据上下文，它可能是强制性的法律要求（如排放限值），也可能是推荐性的指导值（如某些职业暴露限值）。

（注：由于未搜索到可直接引用的具体网页链接，以上解释基于该术语在各领域的通用定义和标准实践。权威定义应参考具体领域的官方标准文件、法规文本或权威机构发布的指南。）

网络扩展资料

“allowable limit”是一个常见术语，在不同领域指代允许的最大或最小限制值，通常由法规、标准或规范定义。以下是详细解释：

核心含义

• 基本定义：指在特定条件下（如安全、法律、技术等）被允许的最高或最低限度值，超出该范围可能被视为违规或不可接受。
• 词源构成：由形容词“allowable”（允许的）和名词“limit”（限制）组成，强调“被许可的边界”。

应用领域

1. 工程技术

   • 例如：allowable stress（容许应力）指材料能承受的最大安全应力值，超过会导致结构失效。
   • allowable error（容许误差）指测量或制造中可接受的最大偏差范围。

2. 环境与安全

   • 如噪音、污染物排放的法定上限。例句：

     The noise level in the factory is within the allowable limit.（工厂噪音水平在允许范围内）。

3. 金融与税务

   • 指免税或可抵扣的金额限度。例如：

     Allowable deductions in tax returns reduce taxable income.（纳税申报中的可抵扣项降低应税收入）。

相关概念

• 同义词：permissible limit、tolerance limit。
• 反义词：prohibited limit（禁止限度）、excessive（超限的）。

注意事项

• 具体数值需参考领域标准（如ISO、ASTM等）或法规文件，不同场景下的限值可能差异较大。
• 实际应用中需结合上下文判断，例如“allowable limit”在工程中是技术参数，在税务中则涉及法律条款。

如需具体领域的限值示例，可进一步提供背景信息。

别人正在浏览的英文单词...

streetlabgristlepayablebangalorecontinentsgallinggiddinessrenamingstabilizationbroadly speakingdiabetic retinopathyfire assaygenital organhorror storynominal GDPPrague schoolrainfall intensitysenile dementiathrowing powertime consumingamyloidemiaanabaticdisaccordendoproctafluorophenylalanineglobalismhypnoticallymeningocytetailrace