
都江堰
In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰,一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
Many people in Dujiangyan ran out of their homes.
都江堰的许多居民都跑出了他们的房子。
Qingcheng Mountain is located just southwest of Dujiangyan.
青城山位于都江堰的西南部,它的中文意思是绿色的山城。
This boy was rescued from the rubble of a house in Dujiangyan.
一名男孩被从都江堰一所房子的碎石中救出。
Residents of Dujiangyan know that other places were even worse affected.
都江堰的居民知道,其他的地区所受破坏更大。
Dujiangyan(都江堰) 是一个具有多重含义的专有名词,主要包含以下解释:
都江堰是中国古代著名的无坝引水工程,始建于公元前256年—前251年(战国时期),由蜀郡太守李冰父子主持修建。其核心特点是无需建造大坝即可通过分流、排沙系统调控岷江水流,兼具防洪、灌溉、航运功能。该工程至今仍在使用,是世界现存最古老且持续发挥作用的水利工程之一。
都江堰体现了中国古代“道法自然”的智慧,是人与自然和谐共存的典范。其设计理念包括“深淘滩、低作堰”等原则,对后世水利技术影响深远。2000年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
作为持续使用超过2000年的活态遗产,都江堰至今灌溉面积达千万亩,并成为四川重要旅游目的地。景区内保存有伏龙观、二王庙等历史建筑,兼具自然与人文景观价值。
Dujiangyan既是世界级水利工程,也是地名与文化遗产的代名词,其科学性和历史价值在全球享有盛誉。如需了解更多细节,可查看来源、5、8等。
Dujiangyan是四川省成都市都江堰市的一个名字,也是一座古老的水利工程。该词为名词。
Dujiangyan是一项古代的水利工程,建于公元前256年至前251年之间。这项工程是由中国古代工程师李冰和他的儿子设计和建造的。Dujiangyan是一种维持长江流域的人工灌溉系统,它使用一系列的堤坝和渠道将水引导到农田中。
Dujiangyan的发音为 /dù jiāng yán/。
alowbinningensuitefanglomerateGustavoretreatingaquatic plantDow Jonesdrainage systemhalo effectin more detailLockheed Martinmuscle toneregistered capitalsketch inswimming crabtap inwater contentWater MarginaxitebiospectroscopybitesizeBlaisebowyerfluorobenzenehallelujahhemiconejetboatLaplandMachism