管工英文解釋翻譯、管工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fitter; pipefitter; pipeman; tubing

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

專業解析

"管工"作為專業工種術語，在漢英詞典中的定義具有多重維度。根據中國人力資源和社會保障部《中華人民共和國職業分類大典（2022年版）》，該工種被定義為"從事供水、供氣、供暖等管道系統安裝、維修的技術人員"，對應英文術語為"plumber"。其核心職責包含管道系統設計、設備調試、壓力測試及日常維護三大闆塊，需掌握钣金展開、管道焊接等18項專業技能。

在英國标準協會BS 8210:2022規範中，管工被細分為民用管道工（residential plumber）和工業管道工（industrial pipefitter）兩個專業方向，前者側重住宅供水系統，後者涉及化工廠壓力管道安裝。美國勞工統計局數據顯示，從業人員須通過ASME B31.3工藝評定考試，掌握以下公式應用：

$$ Delta P = f frac{L}{D} frac{rho v}{2} $$

該達西-魏斯巴赫公式用于計算管道壓力損失，是流體力學在工程實踐中的典型應用。加拿大管道工協會（Canadian Institute of Plumbing）要求注冊會員每年完成40小時繼續教育，更新包括PE管熱熔連接、不鏽鋼管氩弧焊等新技術認證。

網絡擴展解釋

“管工”是一個多義詞，其含義隨語境和時代變化有所差異，具體可分為以下兩類解釋：

一、現代職業定義（主流含義）

1. 技術工種
管工是從事管道系統的安裝、維修、調試及維護的專業技術人員，涉及工業管道、建築給排水、供暖、燃氣等領域。核心職責包括：

管道安裝：根據設計圖紙進行配管、焊接、法蘭連接等操作，确保系統功能實現。
維護檢修：排查管道漏損、腐蝕等故障，保障安全運行。
技術支持：參與施工方案制定，協調與其他工種的配合。

2. 就業前景
隨着城市化推進和基建需求增長，管工就業方向涵蓋建築施工公司、水務公司、市政工程等，職業發展空間較大。

相關資質
可通過考取國家職業技能等級證書（1-5級）提升專業認可度，英文職業名為“plumber”。

二、曆史或特殊語境含義

1. 舊時工頭角色
在20世紀工廠體系中，“管工”指負責招募、管理工人的工頭，常伴隨剝削現象。例如紗廠通過管工低價雇傭童工，克扣工資。

2. 引申為管理職能
少數語境中，“管工”可泛指揮調度工作的負責人，含一定組織管理屬性，但此用法較為罕見。

總結對比

維度	現代技術工種	曆史/特殊含義
核心職能	管道安裝與維護	工人管理與生産監督
時代背景	當代基建與工業化需求	早期工業體系中的勞動關系
社會評價	技能型職業，需求穩定	常與剝削現象關聯

如需進一步了解職業資格報考或曆史案例，可參考權威行業網站或文獻資料。