禁食療法英文解釋翻譯、禁食療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Allen's treatment; fasting treatment; starvation cure
starvation treatment

分詞翻譯：

禁食的英語翻譯：

fasting
【醫】 abrosia; absolute ***t; fast; fasting; jejunitas; nesteia

療法的英語翻譯：

therapeutics; therapy; treatment
【醫】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

專業解析

禁食療法（Fasting Therapy）是一種通過階段性停止食物攝入，以調節人體代謝功能的醫療幹預手段。其漢英詞典定義為：在醫學監督下，有計劃地暫停進食以促進身體自愈的療法，英文直譯為 "controlled abstinence from food intake for therapeutic purposes"。

從醫學實踐角度，禁食療法包含以下核心要素：

生理調節機制：通過限制熱量攝入激活細胞自噬作用，促進受損細胞清除。例如《新英格蘭醫學雜志》指出，短期禁食可增強線粒體功能（參考：NEJM, 2019）。
實施形式：包括間歇性禁食（16/8模式）、周期性禁食（5:2模式）及醫學監督下的長期禁食。世界衛生組織建議單次禁食不超過72小時需專業監護（參考：WHO營養指南）。
適應症範圍：美國國家生物技術信息中心研究證實其對2型糖尿病、肥胖症患者糖代謝改善有效（參考：NCBI臨床試驗數據庫）。《柳葉刀》刊文顯示對自身免疫性疾病存在調節作用。
風險管控：梅奧診所強調需排除營養不良、妊娠期等禁忌人群，監測電解質平衡（參考：Mayo Clinic治療手冊）。英國營養學會建議補充必需微量元素。

當前臨床應用遵循三大原則：個體化方案制定、實時生理指标監測、漸進式複食流程。中國醫師協會發布的《代謝性疾病診療指南》明确将醫學監督作為實施前提（參考：CMDA官方文件）。

網絡擴展解釋

禁食療法是一種通過階段性限制食物攝入，以改善健康或輔助治療疾病的方法。以下從定義、原理、應用及注意事項等方面進行詳細解釋：

一、定義與形式

禁食療法并非完全“斷食”，而是指在一定時間内（數小時至數天）限制熱量攝入，允許少量飲水、蔬菜汁或果汁（）。嚴格來說應稱為“限食療法”，需依靠低熱量飲食保證基礎營養（）。主要分為兩種形式：

短期禁食：如間歇性禁食（如8-12小時禁食窗口），促進代謝調節（）。
周期性禁食：持續數天至數周，需醫生監控，用于治療代謝類疾病（）。

二、作用原理

代謝調節：禁食期間胰島素水平降低，促使脂肪分解供能，減少糖分儲存（）。
免疫修複：研究顯示禁食可“重啟”免疫系統，促進幹細胞生成新白細胞（）。
細胞自噬：激發細胞清除衰老或病變成分的能力，延緩衰老（）。

三、適用疾病與效果

主要用于輔助治療以下問題：

代謝綜合征：如肥胖、高血脂、脂肪肝（）。
慢性炎症：如關節炎（）。
糖尿病：改善胰島素抵抗（）。
免疫調節：增強免疫功能（）。

四、注意事項

專業指導：需在醫生或營養師監督下進行，避免電解質紊亂等風險（）。
禁忌人群：孕婦、營養不良者、嚴重慢性病患者不宜嘗試。
科學認知：禁食療法以“代謝調整”為核心，而非單純減重手段（）。

五、曆史與文化

起源于18世紀歐洲，中醫古籍《黃帝内經》中也有類似記載（）。現代中西醫結合療法中，常配合中藥調節體質（）。

禁食療法是一種需要嚴格科學管理的健康幹預手段，其核心是通過階段性限制熱量攝入激發人體自我修複機制，但需避免盲目實施導緻健康風險。