光亨的英文解釋翻譯、光亨的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paotonenric

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

亨的英語翻譯：

【醫】 H; henry

專業解析

"光亨"是一個相對少見的古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用。其含義需結合古漢語語境及構詞法來理解：

一、 字義解析

1. 光 (guāng):
   • 本義指光線、明亮。引申為：
     • 榮耀、光彩： 如“光宗耀祖”。
     • 發揚光大： 如“光前裕後”。
     • 明亮、坦蕩： 形容品德或狀态。
   • 參考來源： 《漢語大詞典》對“光”的釋義（上海辭書出版社）。
2. 亨 (hēng):
   • 本義指通達、順利。在《周易》中是常見卦辭，表示“亨通”。
   • 引申為：
     • 順利、無阻礙： 如“萬事亨通”。
     • （古）通“享”，祭祀、享用。
   • 參考來源： 《古代漢語詞典》（商務印書館）對“亨”的釋義；《周易》卦辭用例（如“乾：元亨利貞”）。

二、 “光亨”的合成含義 将“光”與“亨”結合，“光亨”通常理解為：

• 光明而亨通： 指前途光明，事業順利，發展無阻。形容一種光明、順暢、繁榮的狀态或前景。
• 發揚光大并通達順利： 強調在光大的過程中暢通無阻。

三、 典籍中的用例與權威解釋 “光亨”一詞最著名的出處是《周易》的“離卦”卦辭：

• 《周易·離》： “離：利貞，亨。畜牝牛，吉。” （部分版本或注解中，“亨”前或有“光”字，或解釋卦象時強調“光明”與“亨通”的結合。雖然卦辭原文是“亨”，但曆代易學家在闡釋離卦（象征火、光明）時，常将其核心特征概括為“光明”與“亨通”的合一，即“光亨”之意。）
• 王弼《周易注》對離卦的闡釋： 強調了“離”卦“麗”（附着、光明）與“亨”的特性，可以理解為對“光亨”狀态的哲學闡述。
• 孔穎達《周易正義》： 在疏解離卦時，也着重于其光明、中正、亨通之義。
• 參考來源：
  • 《周易》原文及曆代重要注疏（如王弼注、孔穎達疏）。
  • 《漢語大詞典》或《辭源》等大型權威辭書在相關詞條（如“離卦”或“亨”）的釋義中可能間接涉及此概念。
  • 權威易學著作或研究，如朱伯崑《易學哲學史》（北京大學出版社）在分析離卦思想時會涵蓋其“光明亨通”的特性。

四、 漢英詞典角度的釋義 在漢英詞典中，對“光亨”的翻譯會側重其核心含義：

• Brightness and Prosperity: 強調光明與昌盛的狀态。
• Splendid and Smooth-Sailing: 強調輝煌且順利。
• Illumination and Success: 強調啟迪/光明與成功。
• (In the context of I Ching) The luminous and the penetrating: 特指《周易》離卦中光明與通達（亨通）的結合狀态。

“光亨”是一個源自《周易》哲學的古語詞彙，核心含義是光明而亨通，形容事物處于光明、順暢、繁榮的發展狀态。在現代使用中極為罕見，主要出現在對《周易》的研究或引用古語的特定語境中。其權威解釋需追溯至《周易》原文及曆代經典注疏。

網絡擴展解釋

“光亨”是一個古漢語詞彙，其核心含義為光顯，即光明顯達或顯赫之意。以下為詳細解析：

一、基本釋義

• 光：指光明、光彩，引申為顯耀或榮耀。
• 亨：意為通達、順利，如“亨通”。
• 組合義：兩字結合後，形容事物或道理光明而通達，常用于描述大道的顯赫狀态。

二、文獻引用

該詞多見于古代典籍，例如：

1. 南朝宋謝莊《求賢表》：“今大道光亨，萬務俟德。”（指大道顯達，萬事待德而興）
2. 宋代範仲淹《金在鎔賦》：“昔麗水而隱晦，今躍冶而光亨。”（以金屬冶煉比喻事物從隱晦到顯達的過程）。

三、使用場景

多用于古文或特定語境中，現代漢語較少使用。部分低權威性網頁提到造句（如“光亨特”）或詩句，但缺乏典型性，需謹慎參考。

四、補充說明

“光亨”與“亨運”“亨衢”等詞存在部分關聯，但後者更側重運勢或道路的通達，而非直接強調“顯赫”之意。

建議結合具體古文語境理解該詞，現代使用時可優先選擇更常見的近義詞如“顯達”“顯赫”等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿密茴暗示感受性被選長度字段本土主義波導拉線布谷鳥艙底中間箍導電分析倒易不能電石入水式乙炔發生器電阻合金動脈口徑計獨立軟件骨性聯接的合作社所有制角重疊模型接近充分就業靜态語義規則可計算下标空白柳酸乙酯滿天毛利率法膜骨内消旋的人口的自然增松率剩菜貪婪陶瓷粘合劑尾礦