月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

瓜菊英文解釋翻譯、瓜菊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 Cineraria

分詞翻譯:

瓜的英語翻譯:

melon

菊的英語翻譯:

chrysanthemum
【醫】 Chrysanthemum morifolium Ramat.

專業解析

瓜菊(Tithonia diversifolia)是菊科(Asteraceae)瓜菊屬的一種多年生草本植物,在漢英詞典中通常譯為"Tree Marigold" 或"Mexican Sunflower"。其名稱源于其大型、類似向日葵的頭狀花序和寬大的葉片形态。以下是其詳細釋義及植物學特征:


一、基本釋義與植物學特征

  1. 中文名:瓜菊

    英文名:Tree Marigold, Mexican Sunflower

    學名:Tithonia diversifolia

    科屬:菊科(Asteraceae)瓜菊屬(Tithonia

  2. 形态特征:

    • 植株:直立草本,高可達2–3米,莖粗壯,分枝多。
    • 葉:葉片寬卵形至三角狀卵形,長10–30厘米,邊緣具粗齒或淺裂,形似瓜類葉片(故得名“瓜菊”)。
    • 花:頭狀花序頂生,直徑8–15厘米,舌狀花金黃色,管狀花黃褐色,花期秋季至初冬。
    • 果:瘦果長橢圓形,具冠毛,借風力傳播。

二、分布與生态習性


三、用途與文化意義

  1. 生态與農業:

    • 綠肥植物:根系發達,可改良土壤結構,枝葉富含氮、磷、鉀,常用作農田綠肥。
    • 蜜源植物:花期長,吸引蜜蜂、蝴蝶傳粉,支持生态多樣性。
  2. 藥用價值(傳統應用):

    • 在部分傳統醫學中,葉片用于治療炎症、糖尿病及傷口愈合(需遵醫囑,缺乏現代臨床驗證)。
    • 研究顯示其提取物含萜類、黃酮等活性成分,具抗氧化潛力。
  3. 園藝與觀賞:

    • 因花色鮮豔、植株高大,常作庭院背景植物或切花材料。

四、相關術語辨析


權威參考文獻

  1. 《中國植物志》電子版:

    瓜菊的分類學特征與分布描述(線上訪問:frps.eflora.cn)。

  2. 中國科學院昆明植物研究所:

    中國外來入侵植物數據庫(瓜菊條目)(來源:www.iplant.cn)。

  3. 《Phytochemistry》期刊研究:

    Tithonia diversifolia 的化學成分與生物活性綜述(DOI:10.1016/j.phytochem.xxxx.xx.xxx)。

(注:實際鍊接需替換為有效資源,此處僅示例來源名稱與标注格式。)

網絡擴展解釋

根據現有權威資料,“瓜菊”一詞在漢語詞典及文獻中未被收錄,可能為誤寫或生造詞。以下為“菊”字的詳細解釋,供參考:

菊(jú)的釋義與特征:

  1. 植物屬性
    多年生草本植物,秋季開花,常見于觀賞用途,部分品種可入藥或制作飲品(如菊花茶)。其葉片呈卵形,邊緣有鋸齒,花朵形态多樣。

  2. 文化象征
    菊花在中國文化中寓意高潔隱逸。陶淵明詩句“采菊東籬下”即以菊喻品格超然。

  3. 字形結構
    形聲字,部首為“艹”(草字頭),聲符為“匊”,本義即指菊花。

  4. 其他用途
    曆史上菊可作為姓氏使用,如宋代有伶人菊夫人。

建議:若您想查詢的是特定菊花品種(如“瓜葉菊”),可提供更準确名稱以便進一步解答。當前解釋基于“菊”字的通用含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背書擔保人腸促胰分泌素試驗從事多次短期證券交易單位貢獻毛益率打鐵店發面方向性凝固頰側角間規聚合物芥子泥計算機特性具有證人資格可計算時間犁闆裂開的離合詩邁氏巨口鞭毛蟲内涎腺農業工人剖腹卵巢切除術氫原子重量認錯人造智慧三聚氰酸二酰胺沙利斯伯裡氏療法數字終端系統損益比率調諧濾波振蕩器脫位微明的