月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

骨ㄐ英文解釋翻譯、骨ㄐ的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 rugine

分詞翻譯:

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

由于“骨ㄐ”并非标準漢語詞彙(注音符號“ㄐ”通常作為拼音聲母使用),結合權威漢英詞典資源,現從語言學角度解析其可能指向的含義及文化内涵:


一、核心釋義與語言學分析

  1. 字源解析

    “骨”在《現代漢語詞典》中本義指骨骼、骨架(bones),引申為事物的支撐結構(如“骨幹”)或人的品格氣節(如“骨氣”)。

    注音符號“ㄐ”對應漢語拼音“j”,常見于以“j”開頭的字(如“節”“架”)。推測“骨ㄐ”可能是“骨節”或“骨架”的注音簡寫,但非規範用法。

  2. 權威漢英詞典釋義

    • 骨節(gǔ jié)

      《漢英綜合大辭典》定義:

      • 骨骼關節(joints of bones)

        例:運動需保護骨節避免損傷。

      • 關鍵環節(crucial part)

        例:此方案是項目成功的骨節所在。

    • 骨架(gǔ jià)

      《新世紀漢英大詞典》釋義:

      • 骨骼結構(skeleton)

        例:恐龍骨架化石。

      • 支撐框架(framework)

        例:建築鋼骨架。


二、文化延伸與特殊用法


三、使用建議

  1. 規範表達

    正式文本中建議使用完整詞彙如“骨節”“骨架”,避免注音符號簡寫。

  2. 語境匹配
    • 醫學/解剖場景 →骨骼關節(bone joints)
    • 工程/設計領域 →結構框架(structural framework)
    • 文學/文化讨論 →氣節風骨(moral integrity)

參考資料來源(基于權威出版物,無有效網絡鍊接時保留文獻名):

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 《漢英綜合大辭典》(戴鳴鐘主編)
  3. 《中華文化關鍵詞》(北京大學出版社)
  4. 《漢語方言大詞典》(許寶華主編)

注:因“骨ㄐ”非标準詞條,釋義基于語言邏輯及相近詞彙的權威解釋整合。

網絡擴展解釋

根據您提供的詞語“骨ㄐ”,其中“ㄐ”是注音符號,對應漢語拼音中的聲母“j”。但該詞可能存在以下情況需要确認:

  1. 輸入不完整
    “骨ㄐ”可能是詞語的部分輸入。常見以“骨”開頭且含“j”聲母的詞包括:

    • 骨架(gǔ jià):指骨骼結構或物體的支撐框架(如建築骨架)。
    • 骨節(gǔ jié):指骨頭的關節部位。
    • 骨肌(gǔ jī):即骨骼肌,附着于骨骼的肌肉類型。
  2. 特殊術語或筆誤
    若為醫學或生物學術語,可能指:

    • 骨痂(gǔ jiā):骨折愈合過程中形成的結締組織。
    • 骨嵴(gǔ jǐ):骨骼上的隆起結構(如骨盆嵴),但此詞較專業。
  3. 建議
    由于當前信息有限,無法精準匹配。建議補充完整拼音或上下文(如“骨節痛”“骨架結構”),以便提供更準确的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白土再生超松紅外光成套生産設備撤銷特許權帶編輯程式代碼寄存器等時值定律反射因數飛舞高速轉發器高異檸檬酸骨骼黃肉芽腫黃烷醇黃藻紅甲酰乙酸晶體分析卷縮接觸蘭根貝克氏三角兩級曝氣池氯甲化作用年用量平均成就市場經濟隨機矩陣脫機程式設計系統烷屬化合物韋-艾二氏法尾部字段