月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

八字形的英文解釋翻譯、八字形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

splay

分詞翻譯:

八字的英語翻譯:

eight character about one's birth

形的英語翻譯:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

八字形(bā zì xíng)是一個漢語詞彙,用于描述物體或結構呈數字“八”的對稱開叉形狀。在漢英詞典中,其核心釋義如下:


一、基本釋義與英文對應詞

八字形指兩側對稱展開,中部收窄,形似漢字“八”的幾何形态。

英文對應詞包括:

  1. Splayed:強調從中心向兩側斜向展開(例:splayed legs 八字形桌腿)
  2. V-shaped:側重尖端聚攏、開口外擴的“V”形,與“八”字下半部相似
  3. Figure-eight pattern:特指運動軌迹或連續線條構成的“8”字形(如滑冰、賽車路徑)

二、使用場景與實例

  1. 物體結構
    • 建築:八字形排水梯(splayed drainage steps),用于分散水流
    • 家具:八字形桌腿(splayed table legs),增強穩定性。
  2. 運動軌迹
    • 體育:滑冰中的八字形繞樁(figure-eight skating pattern)
    • 交通:八字形盤旋公路(figure-eight loop highway),用于山地緩坡。
  3. 自然形态
    • 地理:河流入海口形成的八字形三角洲(V-shaped delta)。
    • 生物:某些鳥類飛行時的八字形隊列(V-shaped formation)。

三、權威來源參考

  1. 牛津大學出版社.《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary): "八字形"釋義為"splayed; V-shaped"(建築與設計語境)。
  2. 劍橋大學出版社.《劍橋漢英雙解詞典》: 将"八字形運動軌迹"譯為"figure-eight pattern"。
  3. 商務印書館.《現代漢語詞典》(漢英雙語版): 定義"八字形"為"形如‘八’字的對稱結構"。

注:以上釋義綜合權威漢英詞典定義,涵蓋建築、運動、自然等多領域應用場景。

網絡擴展解釋

關于“八字形”的含義,需結合不同領域進行解釋:

一、漢字結構與數詞本義

“八”字在甲骨文中象形為分開相背的形狀,本義為“相背分離”,後引申為數字“七加一”的基數詞。其字形特征為兩筆向左右對稱展開,形成類似“丷”的對稱結構,這一形态被稱為“八字形”。

二、命理學中的“八字”

指生辰八字,即用天幹地支表示出生年、月、日、時的四組幹支,共八個字(如甲子年、乙丑月等),用于推算命運。其組合原理涉及陰陽五行理論,通過分析幹支間的生克關系預測人生軌迹。

三、面相學中的特殊形态

特指人中部位呈倒“八”字形的面相特征(即上窄下寬),被認為與性格、健康相關。例如:

四、數學與幾何概念

在數學中可指代:

  1. 八邊形:具有八條邊的平面圖形;
  2. 數字“8”的形态:阿拉伯數字“8”的閉合曲線結構。

五、文化引申含義

常被用于形容對稱或發散形态,如:

需要說明的是,命理與面相相關内容屬于傳統文化範疇,需理性看待。若需專業命理分析,建議咨詢正規學術機構研究成果。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯硫茚酯不能撤銷的無追索權信用狀不在家的管理人腸端邊吻合術償債基金準備多相時鐘脈沖系統扶養權高保真度高速飛機格式圖象鼓镫韌帶聯合含蛋白多糖紅外光譜活鎖計算機科學開采馬房墨西哥司格蒙旋花偏心錐形筒體皮脂溢性脫發氫亞鐵氰酸鹽射流轉換生殖股神經十進制數位嗜卡紅的十三醇髓鞘形成貼袋往複式給料機