公制的英文解释翻译、公制的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

metric
【医】 metric

分词翻译：

公制的英语翻译：

the metric system
【经】 metric system

专业解析

公制（Metric System）是国际通用的十进制计量系统，其核心特征是以米（meter）、千克（kilogram）、秒（second）等基本单位为基础构建的标准化测量体系。在汉英词典中，“公制的”通常翻译为metric，特指采用这一国际单位制（SI）的测量方式，区别于英制（Imperial System）或美制（US Customary System）。

一、公制的基本定义与核心单位

公制以国际单位制（SI）为框架，包含以下核心单位：

长度：米（m），定义为光在真空中1/299,792,458秒内行进的距离。
质量：千克（kg），以国际千克原器（IPK）为基准，2019年后改由普朗克常数定义。
时间：秒（s），基于铯原子跃迁频率的精确测量。

二、公制的历史背景与全球应用

公制起源于18世纪法国大革命时期，旨在统一混乱的地方计量系统。1875年《米制公约》的签署标志着其国际化进程，目前全球超过95%的国家采用公制作为官方计量标准。中国于1929年正式推行公制，1984年确立以国际单位制为基础的法定计量单位。

三、公制术语的汉英对应关系

在汉英翻译中，“公制的”需结合具体语境：

形容词用法：如“公制单位” → metric units（例：米、升）。
系统名称：“公制系统” → metric system，区别于“英制”（imperial system）。
衍生词：“公制化” → metrication，指国家推行公制的过程。

四、权威来源与参考资料

国际计量局（BIPM）：国际单位制的官方定义与标准维护机构 www.bipm.org。
中国国家标准《量和单位》（GB 3100-93）：规定公制在中国的法定地位。
《牛津英语词典》：对“metric”的术语释义及历史演变 www.oed.com。

术语辨析：
“公制的”在中文中强调国际通用性（“公”即“通用”），而英语“metric”源于希腊语“metron”（测量），体现其科学基础。

网络扩展解释

公制是一种国际通用的度量衡制度，主要特点为十进制和基于科学常数的单位定义。以下是详细解析：

1.定义与起源

公制（Metric System）是由法国在18世纪末创立的度量体系，最初以地球子午线长度的四千万分之一作为1米的基准。后发展为国际单位制（SI），成为全球多数国家的法定计量标准。

2.基本单位

公制核心单位包括：

长度：米（m）
质量：千克（kg）
时间：秒（s）
温度：开尔文（K）

国际单位制（SI）进一步扩展为7个基本单位，如摩尔（物质的量）、安培（电流）等。

3.核心特点

十进制：单位间换算以10为基数，例如1千米=1000米。
科学基础：早期以地球参数为基准，现代单位（如米、秒）则基于光速、原子跃迁等自然常数。
国际统一性：1959年我国将其定为基本计量制度，现被全球90%以上国家采用。

4.与英制的区别

单位体系：公制以米、千克为基础，英制以英尺、磅为基础。
应用范围：英制主要在英美少数国家使用，公制为国际主流。

5.历史意义

公制的推广始于法国大革命时期（1790年），旨在解决各国单位混乱问题。其科学性和便捷性使其成为现代科技、贸易的基础标准。

如需更详细单位换算表，可参考权威来源如中的对照信息。