工業資本貨物英文解釋翻譯、工業資本貨物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 industrial capital goods

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

資本的英語翻譯：

capital; principal; what is capitalized on
【經】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

貨物的英語翻譯：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

專業解析

工業資本貨物的定義與内涵

1. 術語定義

"工業資本貨物"（Industrial Capital Goods）指企業用于生産其他商品或提供服務的長期耐用資産，而非直接消費的産品。其核心特征包括：

生産資料屬性：屬于生産要素（如廠房、機械、運輸設備），用于制造最終産品或中間産品。
長期投資性：通常具有較高價值和使用壽命（一般超過1年），通過折舊分攤成本。

2. 術語構成解析

工業（Industrial）：強調應用于制造業、能源、基建等第二産業領域，區别于農業或消費類資本貨物。
資本貨物（Capital Goods）：經濟學中與"消費貨物"相對的概念，代表用于擴大生産能力的固定資産（參考：Investopedia 對資本貨物的定義）。

3. 典型類别與示例

生産設備：機床、工業機器人、裝配線（如汽車制造中的沖壓機）。
基礎設施：發電機組、煉油設備、重型運輸車輛（如礦山卡車）。
技術系統：自動化控制系統、半導體制造光刻機。

4. 經濟意義

資本貨物的需求反映工業投資活躍度，是衡量制造業景氣度的關鍵指标（參考：OECD 對資本貨物投資的統計分析）。例如，機床訂單量常被視為制造業擴張的先行信號。

權威來源延伸參考

經濟學概念深化：
《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》定義資本貨物為"用于生産過程的耐用品"，強調其與土地、勞動力并列為三大生産要素。

行業标準分類：
聯合國《國際标準産業分類》（ISIC）将工業資本貨物歸入"機械和設備制造"（代碼28-30），涵蓋通用/專用設備制造。

（注：因未搜索到可直接引用的線上詞典頁面，以上内容綜合經濟學權威著作及國際機構定義，确保概念準确性。）

網絡擴展解釋

工業資本貨物是工業生産領域中用于長期投資和生産的固定資産類貨物，其核心特征是通過逐步價值轉移支持産品制造。以下是詳細解釋：

一、定義與構成

基本定義
工業資本貨物指企業為工業生産所購置的、長期使用的固定資産，屬于資本貨物（即生産資料）的重要組成部分。這類貨物不直接進入最終消費，而是通過生産過程将其價值轉移到産品中。
主要構成
- 固定資本：包括廠房、機器設備、生産工具等（如機床、生産線）；
- 輔助設備：如工業控制系統、運輸工具等；
- 工業原材料：雖屬于流動資本，但部分分類将其納入廣義資本貨物範疇。

二、核心特征

長期性與穩定性
工業資本貨物通常具有較長的使用周期（如設備壽命可達數十年），且投資規模較大，穩定性高于商業資本。
價值轉移方式
其價值通過折舊或攤銷逐步轉移到産品中，而非一次性消耗。

三、經濟作用

産能基礎
資本貨物的總量決定了一個國家或企業的生産能力上限，直接影響工業産出效率。
利潤獲取機制
通過生産過程中對勞動力的組織與剩餘價值的轉化，實現資本增值。

四、與其他概念的區分

與消費品的區别：消費品直接滿足生活需求（如食品），而工業資本貨物用于生産消費品或其他資本貨物。
與金融資本的區别：工業資本貨物屬于實物資本，而非貨币形式的投資。

如需更深入理解，可參考經濟學教材中關于固定資本與流動資本的分類理論。