試驗技術規範英文解釋翻譯、試驗技術規範的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 test requirement specification

分詞翻譯：

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

技術規範的英語翻譯：

【計】 technical manual
【化】 specification
【經】 technical specifications

專業解析

試驗技術規範（Test Technical Specification）是指導實驗活動執行的系統性文件，其核心作用在于通過标準化的操作流程和性能指标，确保試驗結果的可重複性與可信度。該術語在工程、制造業及科研領域具有廣泛適用性，例如航空航天領域的GJB 9001C-2017《裝備質量管理體系要求》和ISO/IEC 17025:2017《檢測和校準實驗室能力的通用要求》均對其應用場景作出明确規定。

從技術構成角度分析，試驗技術規範通常包含三大核心要素：

試驗對象參數：明确受試設備或材料的物理、化學特性邊界值，如溫度耐受範圍、載荷極限等；
方法學框架：規定試驗設備選型标準（參照ASTM E8/E8M-22a金屬材料拉伸試驗标準及數據采集頻率；
驗收準則：建立量化評估體系，包括誤差允許阈值和失效判定規則。

該規範的制定需遵循中國國家标準化管理委員會（SAC）發布的GB/T 19001-2016《質量管理體系要求》中關于過程控制的相關條款，确保從試驗設計到報告生成的全周期可追溯性。在新能源領域，NEA/GS 001-2022《光伏組件加速老化試驗規程》展示了該規範在特定行業中的具體實施範式。

網絡擴展解釋

試驗技術規範是指為确保試驗活動的科學性、可靠性和可重複性，針對特定試驗項目或流程制定的技術準則和操作标準。它結合了技術規範的一般要求和試驗活動的特殊性，主要包含以下核心内容：

定義與性質
- 試驗技術規範屬于技術規範的分支，是規定試驗條件、方法和要求的文件。與技術規範的區别在于，它更聚焦試驗場景，強調對試驗對象、環境、步驟的标準化管理。
核心内容
- 試驗條件：明确溫度、濕度、氣壓等環境參數要求（如材料試驗需規定恒溫25℃±1℃）；
- 操作程式：詳細描述樣品制備、設備校準、數據采集等步驟，例如電子元件老化試驗需規定通電時長與電壓波動範圍；
- 儀器與試劑：指定試驗設備型號（如光譜儀精度需達0.1nm）及試劑純度等級（如化學試驗用分析純試劑）；
- 結果判定：設定合格标準（如金屬拉伸強度≥500MPa為合格）及異常數據處理方法。
與相關概念的區别
- 技術規範：涵蓋産品全生命周期的技術要求，而試驗規範僅針對試驗環節；
- 檢驗規範：側重将技術指标轉化為可測量的檢驗方法，如将"耐高溫"轉化為烘箱試驗步驟。
法律效力
- 當試驗技術規範被法規引用時（如GB/T國家标準），即成為強制性要求；未納入法規的屬于推薦性标準，但行業内部仍需遵守以保障試驗結果公信力。

典型案例：在藥品研發中，試驗技術規範會規定溶出度試驗需使用特定轉速的溶出儀（如50轉/分鐘）、模拟胃液配方及采樣時間點，确保不同實驗室數據可比性。