黑色礦物制劑英文解釋翻譯、黑色礦物制劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aethiops; ethiops

black; blackness
【醫】 black

mineral
【機】 mineral

preparation
【化】 preparation
【醫】 pharmaceutics; preparation

黑色礦物制劑（hēisè kuàngwù zhìjì）在漢英詞典中的解釋可拆解為以下核心要素：

黑色（hēisè / black）
指顔色特征，描述制劑外觀呈深黑色或暗黑色，通常源于所含礦物的天然色澤。礦物類藥物中，磁石（magnetite）、青礞石（chlorite schist）等破碎後常呈現黑色。
礦物（kuàngwù / mineral）
指來源于地殼的天然無機化合物或元素，具有特定化學成分與晶體結構。在藥學語境中，特指具藥用價值的礦物，如朱砂（cinnabar）、雄黃（realgar）等傳統礦物藥材。
制劑（zhìjì / preparation）
指經加工制成的特定藥物劑型，常見形式包括：
- 粉末（powder）：礦物研磨後的細粉，如外用散劑
- 煅制品（calcined product）：經高溫煅燒後改變藥性的礦物，如煅赭石
- 溶液（solution）：礦物成分溶解後的液态制劑
- 丸劑/片劑（pill/tablet）：與其他成分混合制成的固體制劑

綜合定義：

黑色礦物制劑指以天然黑色礦物或經處理後呈黑色的礦物為主要原料，通過粉碎、提純、煅燒等工藝制成的藥物劑型。其應用需遵循專業指導，常見于傳統醫學體系的外用或内服療法。

權威參考來源（基于學術出版物與行業标準）：

Pharmacopoeia of the People's Republic of China (2020 Edition) 對礦物藥炮制規範的界定
State Administration of Traditional Chinese Medicine. Standard Terminology of Chinese Materia Medica (2017)
American Herbal Pharmacopoeia. Traditional Chinese Herbal Preparations: Reference Standards (2021)
World Health Organization. International Standard Terminologies on Traditional Medicine (2007)

注：因該術語屬專業複合詞，具體釋義需結合應用領域（如中醫藥、工業材料）。建議臨床使用參照《中華人民共和國藥典》及執業醫師指導。

“黑色礦物制劑”是一個複合詞，其含義需從各組成部分及實際應用領域綜合理解：

術語構成解析
- 黑色：指顔色特征，通常與礦物本身的物理性質相關，如某些金屬氧化物或硫化物的天然色澤（如磁鐵礦、黑雲母等）。
- 礦物：指天然形成的無機化合物或元素，可能涉及金屬礦石或非金屬礦石。
- 制劑：指經過加工處理的成品，常見于醫藥或化工領域，如藥物制劑、化學試劑等。
英文翻譯與曆史背景
該詞對應的英文為“aethiops”或“ethiops”，源自古典醫學文獻，可能指古代使用的含硫或含汞礦物藥物（如硫化汞）。這類制劑在曆史上曾用于外用藥或煉金術原料。
應用領域
根據詞源推測，可能用于傳統醫學或早期化學工業，例如：
- 外敷藥膏（如治療皮膚疾病）
- 金屬冶煉的中間産物
- 顔料或染料成分
注意事項
當前搜索結果權威性較低，且現代科學中較少使用此術語。若需具體成分或用途，建議查閱礦物學、藥物史專著或權威數據庫（如PubMed、化學物質登記庫）進一步驗證。