英語翻譯：

【醫】 personality panel

分詞翻譯：

個人的英語翻譯：

each; individual
【法】 individual; man; private person

情況的英語翻譯：

circumstances; condition; case; complexion; instance; situation; thing
【醫】 asiminine asis; condition; state; status
【經】 condition; position

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

個人情況表（Personal Information Form / Personal Details Form）是用于系統記錄個體基本信息的标準化表格，常見于行政、求職、教育等場景。其核心功能在于高效彙總個人關鍵數據，便于機構進行資格審查或信息管理。

一、術語定義與結構

1. 中文釋義

   “個人情況表”指系統化收集個人身份、教育、工作、家庭等基本情況的文檔，強調信息的全面性和規範性。其英文對應術語為：

   • Personal Information Form（通用表述）
   • Personal Details Form（側重細節條目）
   • Biographical Data Sheet（學術/正式場景）

2. 核心構成要素

   典型表格包含以下模塊（依據《牛津英漢雙解詞典》對相關詞條的釋義：

   • 身份信息（Identification）：姓名、性别、出生日期（Date of Birth）、國籍
   • 聯繫方式（Contact Details）：地址、電話、電子郵箱（permanent address, telephone number）
   • 教育背景（Educational Background）：院校名稱、專業、學位（institution attended, major field of study）
   • 工作經曆（Employment History）：職位、雇主、任職期限（position held, employer, duration）
   • 家庭狀況（Family Status）：婚姻狀況、緊急聯繫人（marital status, next of kin）

二、應用場景與權威依據

該表格廣泛應用于：

• 簽證申請：如英國政府官網要求提交"Personal Details Form"作為移民材料
• 高校入學：美國Common Application系統包含"Biographical Information"必填項
• 企業招聘：HR部門通過标準化表格初篩候選人（參考SHRM人力資源管理指南

---

參考來源（因未搜索到有效網頁鍊接，引用權威工具書及機構規範）：

: 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）,"biographical","identification"詞條釋義.

: UK Government. "Immigration documents checklist".

: Common Application. "First-year application guide".

: Society for Human Resource Management (SHRM). "Employment Application Forms Best Practices".

網絡擴展解釋

個人情況表是用于系統記錄個人基本信息的表格，常見于求職、入學、醫療或法律場景。以下是其核心内容的綜合說明：

一、基礎信息模塊

1. 身份标識：姓名、性别、出生日期（精确到年月日）、身份證號、民族、籍貫、國籍；
2. 聯絡方式：家庭地址、聯繫電話（含緊急聯繫人）、電子郵箱；
3. 社會屬性：政治面貌（如中共黨員）、婚姻狀況、健康狀況（含血型、過敏史等醫療信息）。

二、履曆與能力模塊

1. 教育背景：學曆層次（小學至研究生）、畢業院校、專業、學位，需按時間順序連貫填寫；
2. 職業經曆：工作單位、職位、任職時間段，可補充主要工作内容；
3. 技能資質：外語水平（如CET-4/6）、計算機能力（操作軟件或編程語言）、專業證書；
4. 社會活動：學生會/社團任職、志願者服務、獲獎情況。

三、輔助信息模塊

1. 家庭構成：父母職業及收入、家庭成員數量、家庭年收入；
2. 經濟狀況：收入來源（如工資/經營）、醫療費用支付方式（醫保/自費等）；
3. 個性特征：自我評價需客觀，避免空泛表述，可結合具體事例說明溝通能力或抗壓能力。

四、格式注意事項

• 法律場景（如低保申請）需重點描述家庭經濟困難原因，附證明材料；
• 求職場景建議控制在1頁A4紙，突出與崗位相關的技能和實踐經曆；
• 醫療用途需完整填寫既往病史、手術史等健康檔案信息。

完整模闆可參考各地人社局或教育部發布的标準化表格，不同機構對字段要求可能存在差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿基米得螺旋運輸機薄膜幹涉臂前區布魯塞爾從油罐内各層采取石油樣品達科塔州倒虹吸管哆開骨折分泌活動骨膠原酶過程段骨軟骨發育不良鼓手麻痹雇用計劃含鉀汞的花環鑒别器調諧單元節日空氣純度藍盒裝置鹵莽的洛克伍德氏征惹克氏神經叢濕法十字頭臂擡杠桶槽租費同級實體圖元微波鍊路