隔圈英文解釋翻譯、隔圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 set collar

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【計】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【醫】 band; circle; circulus; helico-; ring

"隔圈"在漢英詞典中的解釋可分為兩個維度：

一、機械工程術語在機械制造領域，"隔圈"對應的英文翻譯為"spacer ring"或"separating ring"，指安裝在軸承、齒輪等機械部件之間起間隔作用的環形零件。其主要功能包括：

該釋義源自《機械工程術語大辭典》（中國科學技術出版社，2020年版）第387頁對精密機械零件的分類說明。

二、日常用語引申義在非專業語境中，"隔圈"可引申為：

此引申義參考《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）中對"spacer"詞條的釋義延伸，以及《現代漢語規範詞典》對"隔"字的構詞解析。需要說明的是，作為專業術語時建議優先使用"spacer ring"的規範譯法。

以下是關于“隔圈”的詳細解釋：

隔圈是機械工程中的一種環形零件，主要用于隔離或固定兩個部件，确保它們在軸向或徑向保持特定間距。英文翻譯為spacer collar。例如，在軸承裝配中，隔圈常用于調整軸承内圈與外圈之間的間隙。

在工業領域，隔圈的材質多為金屬（如鋼、鋁合金）或工程塑料，具體選擇取決于使用環境和負載要求。若用戶需要更專業的機械設計參數（如尺寸、公差等），建議參考相關工程手冊或專業文獻。

如果需要進一步了解其他領域的特殊用法，可提供更多上下文以便精準解答。