根據經濟上預期變化的英文解釋翻譯、根據經濟上預期變化的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 ex ante

分詞翻譯：

根據的英語翻譯：

according to; from; in terms of; on the basis of; bases; basis; foundation
warranty
【法】 ad; basic; basis; foundation; in pursuance of; in the light of; juxta
secundum; sur; with reference to

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

預期的英語翻譯：

anticipate; expect
【醫】 expectancy; expectation
【經】 anticipated; expectation; see

變化的英語翻譯：

change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【醫】 allaxis; alleosis; alloeosis; change

專業解析

“根據經濟上預期變化的”這一表述在漢英詞典中的核心含義，指以經濟學理論或數據為基礎，對市場趨勢、政策調整等未來可能發生的變動進行系統性預測，并基于此制定決策。以下從三個維度解析其内涵：

語言學結構
“根據”對應英文“based on”或“in accordance with”，強調依據的客觀性；“經濟上”譯為“economically”，限定領域範疇；“預期變化”包含動态預測屬性，可譯為“anticipated economic changes”（《韋氏詞典》定義）或“projected variations”（《牛津經濟學詞典》術語）。
經濟學實踐應用
該表述常用于宏觀經濟政策制定（如美聯儲利率調整依據通脹預期）和企業戰略規劃（如跨國公司基于彙率預測調整供應鍊布局）。世界銀行2024年全球經濟展望報告指出，超75%的成員國将預期經濟指标納入年度預算編制。
跨學科關聯性
行為經濟學中“理性預期理論”（Rational Expectations Theory）認為，個體決策會主動適應經濟變量的預測變化。這一概念由諾貝爾經濟學獎得主Robert Lucas提出，并在斯坦福大學經濟系課程中被列為微觀決策模型的核心要素。

網絡擴展解釋

“根據經濟上預期變化的”是一個與經濟預測和決策相關的術語，其核心含義是基于對未來經濟趨勢的預判進行調整或制定策略。以下是詳細解釋：

一、基本定義

該短語通常指在經濟活動中，通過分析現有數據和趨勢，對未來的經濟變量（如消費、投資、政策效果等）進行預測，并以此為基礎調整當前決策。例如：

政府可能根據對通脹的預期調整貨币政策；
企業會根據市場需求預期調整生産計劃。

二、應用領域

政策制定
如提到，2023年中國三季度GDP數據超預期後，財政和地産政策可能根據預期變化調整，以穩定經濟。
市場分析
指出，美國大選後政策不确定性可能緩解，從而影響制造業投資和美元彙率。
投資決策
提到，2023年7月政治局會議後，市場對經濟增長預期的修正推動了股市修複。

三、分類與特點

根據和8，經濟預測可分為：

時間維度：短期（如季度）、中期（1-3年）、長期（5年以上）；
範圍維度：宏觀（國家/全球經濟）與微觀（企業/行業）；
方法維度：定性（專家判斷）與定量（數學模型）。

四、實際影響

數據波動性：提到，每年3-6月經濟預期易出現較大波動，可能影響市場信心；
政策效果：如中，9月經濟數據超預期與財政發力、外需回暖直接相關。

如需更完整的案例或方法論，可參考來源網頁（如經濟觀察網、中國金融新聞網）。