跟腱反射英文解釋翻譯、跟腱反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Achilles tendon reflex; tendo Achillis reflex

分詞翻譯：

跟的英語翻譯：

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

腱反射的英語翻譯：

【醫】 tendon jerk; tendon reflex

專業解析

跟腱反射（Achilles Reflex）指叩擊跟腱時引發的腓腸肌收縮反應，是評估骶髓（S1-S2節段）神經功能的重要深反射。其英文術語"Achilles Reflex"源于希臘神話英雄阿喀琉斯（Achilles）的緻命弱點——腳踝肌腱，與人體跟腱的解剖位置相對應。

一、反射機制與解剖基礎

感受器與傳入神經
叩擊跟腱刺激其内的肌梭感受器，沖動經胫神經（坐骨神經分支）傳入至骶髓S1-S2節段。

中樞整合
信號在脊髓前角α運動神經元完成突觸傳遞，無需大腦皮層參與，屬單突觸反射。

傳出神經與效應器
運動指令經胫神經傳出，引起腓腸肌-比目魚肌複合體收縮，導緻足部跖屈（腳尖向下）。

二、臨床檢查方法與意義

标準化操作：患者跪坐或俯卧位，足部懸空，輕叩跟腱。正常反應為踝關節快速跖屈。
反射分級：
[ begin{array}{c|c} text{等級} & text{臨床意義} hline 0 & text{無反應（提示神經損傷）} 1+ & text{減弱（常見于腰椎間盤突出）} 2+ & text{正常} 3+ & text{活躍（可能為錐體束病變）} 4+ & text{陣攣（上運動神經元損傷）} end{array} ]

病理意義：
- 減弱/消失：坐骨神經損傷、多發性神經炎、骶髓病變（如腫瘤）。
- 亢進：高位脊髓損傷、腦卒中後遺症（因失去上位神經元抑制）。

三、相關術語漢英對照

中文術語	英文術語
跟腱反射	Achilles Reflex
深反射	Deep Tendon Reflex (DTR)
跖屈	Plantar Flexion
骶髓節段	Sacral Spinal Segments
肌梭	Muscle Spindle

權威參考文獻

Guyton AC, Hall JE. Textbook of Medical Physiology. 14th ed. Elsevier; 2020: 687-689.
Ropper AH, Samuels MA. Adams and Victor's Principles of Neurology. 11th ed. McGraw-Hill; 2019: 49-52.
賈建平, 陳生弟. 《神經病學》. 人民衛生出版社; 2018: 102-105.

網絡擴展解釋

跟腱反射是人體的一種深腱反射（牽張反射），通過叩擊跟腱引發腓腸肌和比目魚肌的收縮反應。以下是詳細解釋：

定義與機制

基本概念
當跟腱被快速牽拉時（如叩擊），刺激通過感覺神經傳遞至脊髓，脊髓内的感覺神經元與運動神經元直接聯結，觸發肌肉收縮反應。該反射屬于單突觸反射弧，不經過大腦皮層。
神經通路
反射弧涉及骶1-2神經根（S1-S2），傳入神經為胫神經，中樞在脊髓腰骶段，傳出神經支配腓腸肌和比目魚肌。

檢查方法

檢查時患者仰卧，膝關節屈曲外展，足部背屈使跟腱保持緊張。用叩診錘叩擊跟腱，觀察足部是否出現跖屈（向足底方向彎曲）。正常反應為輕微收縮，需雙側對比評估。

臨床意義

反射亢進
提示上位神經元損傷（如腦卒中、脊髓壓迫），因脊髓失去高級中樞抑制，表現為肌肉過度收縮。
反射減弱或消失
見于下位神經元或周圍神經損傷（如坐骨神經損傷、腰椎間盤突出），或肌肉病變。

注意事項

該反射僅作為神經系統功能評估的輔助指标，需結合其他體征和影像學檢查綜合判斷。若檢查結果異常，建議及時就醫進一步排查病因。

注：部分網頁（如）誤将跟腱反射與膝跳反射混淆，實際兩者是不同部位的反射，需注意區分。