月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

更替通路英文解釋翻譯、更替通路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 alternate path

分詞翻譯:

更替的英語翻譯:

replace; subrogation
【醫】 alternation

通路的英語翻譯:

access; gangway; gateway; passageway; route; thoroughfare
【化】 opening
【醫】 closed circuit; iter; viae
【經】 passage

專業解析

在電子工程與通信領域,“更替通路”(Alternate Path / Redundant Path)指系統中為保障可靠性而設計的備用信號傳輸通道。當主通路因故障、幹擾或維護中斷時,系統自動或手動切換至備用通路,确保服務連續性。其核心在于冗餘設計與無縫切換機制。


一、術語定義與功能

  1. 漢英對照釋義

    • 更替:交替更換(Alternate/Switchover)
    • 通路:信號傳輸路徑(Pathway/Channel)

      組合含義:通過備用路徑實現主路徑的故障切換。

  2. 核心功能

    • 容錯性:主路徑失效時,備用路徑即時接管(如通信網絡的環網保護)
    • 負載均衡:多通路分擔流量,避免單點擁塞(如數據中心網絡架構)

二、技術實現原理

  1. 硬件冗餘

    雙物理鍊路(如光纖、電纜)并行部署,通過開關電路實現路徑切換。例如,電力系統的自動投切裝置可在毫秒級完成通路轉移。

  2. 協議層切換

    網絡協議(如STP生成樹協議、OSPF路由協議)動态計算最優路徑。當鍊路中斷,協議自動重路由至備用通路,确保數據包可達性。


三、典型應用場景

  1. 通信網絡

    5G核心網采用雙歸屬架構,基站同時連接兩個核心網設備,主設備故障時業務秒級切換至備用設備。

  2. 工業控制系統

    高可靠性PLC(可編程邏輯控制器)配置冗餘CPU模塊,主模塊故障時,備用模塊無縫接管控制權,避免生産線停機。


四、權威定義參考


擴展閱讀來源:

  1. 《網絡冗餘技術白皮書》(華為技術有限公司)
  2. IEEE Xplore: "Fault-Tolerant Design of Industrial Control Systems"
  3. ITU-T Recommendation G.8032 (2023) "Ethernet ring protection switching"

(注:因平台限制未提供直接鍊接,文獻名稱與标準編號可供學術檢索。)

網絡擴展解釋

“更替通路”是一個複合詞,需拆解為“更替”和“通路”兩部分理解,并結合不同領域的應用場景進行解釋:

一、詞語解析

  1. 更替
    指事物交替、替換的過程。例如時間輪換、職位交接或設備更換等。

    • 示例:唐代王建詩中“宮女月明更替立”描述輪班值守()。
    • 現代用法:如“兩組設備相互更替”體現功能性替換()。
  2. 通路
    廣義指通行的路徑,包含物理道路(如交通幹道)和抽象途徑(如通信鍊路)。

    • 交通場景:如“施工期間啟用替代通路”保障通行()。
    • 技術領域:如通信中的“備用路由”(alternate routing),即主鍊路故障時切換的備用路徑()。

二、組合含義

“更替通路”在不同語境中的含義:

三、應用實例

通過上述分析可知,“更替通路”強調動态替換和路徑多樣性,需結合具體領域進一步細化定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持中立變徑段撥款法案不穩平衡對稱碳原子反響過強的封固劑改正錯誤公費教育工業原料貨倉管理人執照間質組織集中的管理聚硫酯邏輯項氯根離子馬裡奧特氏實驗鉚釘距目視分光鏡分析法内外徑比尿鈉排洩的其他數據透視表球狀線粒體人口金字塔肉樣胎塊商品包裝保護标志水運費碎塊混合機調理素原通常決算